Don't worry. I won't run away again.

放心 我不会再逃跑了。

He also instructed Cai Fu to guard them well as they must not escape again.

并吩咐蔡福看好们，不许们再逃跑。

“Don’t you run away, again, little boy. You make too much trouble for the hermit.”

“你别再逃跑了，小男孩。你给麻烦了。”

I promised myself, no matter what, I wouldn't run anymore.

我向自己保证，无论如何，我都不会再逃跑了。

She gave herself up to the police after realizing she couldn't run anymore.

例子: 她意识自己无法再逃跑后, 向警方自首。

Ross, I'm not gonna run away again! I just want to get a little fresh air.

罗斯 我不会再逃跑了 我只想呼吸点新鲜空气。

He told Harriet to put escaping out of her mind.

告诉哈丽雅特不要再想逃跑了。

If anyone else runs and is likewise executed, I don't want to see it.

若再有人逃跑并同样被处决， 我不愿目睹。

With their frequent movements, they gained a reputation as thieves, who robbed people, moved away, and were then difficult to find.

由于们经常迁移，们得了类似抢劫，逃跑很难再找的盗贼的称呼。

But she was not completely sure, and anyway it would be pointless to chase after someone who was determined to get away.

不过她并不是百分之百确定。何况，如果一个人决心要逃跑，再怎么追也没有用。

" Of course, " she said to Mero, " you could run again. We will not stop you. Take your Yunkish gold and go" .

" 当然，" 她对梅罗续道，" 你可以再逃跑，我们不会阻止。你可以带着渊凯人给的钱离开。"