There is something splendidly irrational about Valencia's determination to get a four-year degree and then a master's.

巴伦西亚决定取得一个四年制的学位，然后再取得硕士学位，这其中有一些非常不合理的方。

Those who openly resisted men like accused rapist Harvey Weinstein say it was their careers that took a hit, and that standing up made it hard for them to rise in their field.

那些公开反对被控强奸犯哈维·温斯坦的人说，遭受重创的是他们的职业生涯，勇出来反而让他们很难再在行业中取得更大成就。