That country is beset with difficulties at home and abroad.
那个家目前外交困。
Agency France Presse enjoys great popularity both at home and abroad.
法新社在外都很有名气。
Poult delivery trucks should be kept clean inside and outside.
运输雏禽的车辆外都要保持清洁。
12 Can select computer telephonist auto-answer or human relay working for exterior line incoming call.
具备多条通话绳路,可同时进行外线通话.
We fervidly expect more azonal clients come to do business with us.
我欢迎外新老客户前来洽谈业务。
In recent years, cobalt-substitute prealloy powder for diamond tools were researched intensively.
近年,外开展金刚石工具代钻粉末的研究。
The research on the amino acid by dehydrogenation alkanolamine(s) in catalyst was recommended.
介绍外醇胺催化脱氢制备氨基酸的研究发展情况。
Lots of charts and formulas have been put forward in virtu e of regression methods.
外学者用多元回归的方法提出许多图表和公式。
Yet ever since then, people at home and abroad have voiced different opinions about it.
然而,从那时起,外的人对这个策一直发表不同的看法。
The structure-activity relationships of heterocyclic hypotensor and ramification are discussed in this paper.
文章从结构与活性的角度分析近年来外杂环类抗高血压药及其衍生物的构效关系。
Objective To learn information about liver damage induced by pemoline and post-marketing actions on it.
目的解外有关匹莫林导致肝损害的病例报道和上市后监管情况,初步提出加强匹莫林风险管理的建议。
The actuality of corn dry processing technology home and abroad and the latest degerminator are introduced.
介绍外玉米干法加工技术的发展现状及最新型的脱胚设备。
Chapter 2: The phylogeographic researches on Anuran amphibians in the world including China are reviewed.
对外的无尾两栖类的系统地理学研究进行综述。
Therefore, these methods deserve to be extensively applied in quarantine and control of codling moth in China.
因此,这些结果为苹果蠹蛾的外检疫和和田间控制提供重要的参考。
Objective To summarize the radiation hazards to crew of space flight and advancement in research of radioprotector.
目的综述外航天辐射危害及防护剂研究的进展,提出加强防护剂研究的建议。
The series nozzles with different characteristics as angle of nozzle core,outlet length and outlet turbination are machined.
外除雾器冲洗喷嘴一般采用实心锥喷嘴,考核喷嘴性能的重要指标是扩散角和均匀度。
Objective To evaluate the clinical significance of gastroduodenal septostomy internal and external drainage in the treatment of pancreatic pseudocyst.
探讨对胰腺假性囊肿胃、十二指肠隔障造口外引流术的临床价值。
At last, heat economy features of in-and-out dirt thermoresistance of air-cooling condenser heat sink pipe were calculated by programming.
最后,编程计算分析空冷凝汽器散器管外污垢阻的经济性特性。
Changzhou Bosket sincerely welcome customers both at home and abroad to cooperate with us to develop rewarding business partnerships.
常州博斯凯塑胶制品有限公司真诚欢迎海外朋友前来商谈合作事宜,共图发展大计。
Recently, the approaches of obtaining surface paintability have become an international research focus in the fields of organosilicon sealants.
如何获得表面可修饰性的有机硅密封材料是近年来外研究的点之一。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
The product is sold both at home and overseas.
这个产品行销国内外。
Illegal dumping is happening across the country and beyond.
非法倾销正在全国范围内外发生。
The inner and outer coffins are also painted with the views of the netherworld.
内外棺板也绘有极乐之境。
The project is called Inside Out New York City.
该项目被称为纽约市内外。
Most newspapers publish both domestic and foreign news.
大部分报纸都刊载国内外消息。
The show garnered widespread acclaim and recognition, both domestically and internationally.
该节目在国内外获得了广泛的赞誉和认可。
It has drawn sharp criticism at home and abroad.
这在国内外招致了尖锐的批评。
In this country --At home --And Abroad.
在这个国家,在国内外。
You can see all the colours of autumn near the Great Wall.
长城内外,各种秋色尽收眼底。
They end up dissatisfied both at work and outside of it.
他们最终在工作内外都不满意。
And the difference between the inside of the plane and the outside can be huge.
飞机内外的差异可能是巨大的。
Its unique three-dimensional vents are machined on both internal and external surfaces.
其独特的三维通风口内外兼制。
Both local and international tourists they go to Bali, of course.
巴厘岛吸引了许多国内外游客。
The situation is creating alarm in and out of the country.
伊朗内外都就当前局势响起了警钟。
A war with Iran has few supporters at home or abroad.
国内外几乎无人支持与伊朗开战。
They would soon become a famous couple both on and off the movie screen.
很快他们成为了银幕内外的著名情侣。
Thousands of students living in residences on and just off campus have all been evacuated.
住在校园内外的数千名学生已经全部撤离。
D) All companies, domestic or foreign, are created equal.
D)所有国内外公司一律平等。
300 of them being scientists from inside and outside the government.
其300人为来自政府内外的科学家。
And remember to build a strong reputation, both inside and outside of work.
还要记住要在工作内外建立良好的声誉。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释