Plan your route accordingly and expect delays.

请据此规划您的行程并好延误的准备。

Harry had been braced to hear it, but it was a blow nevertheless.

尽管哈利好准备，但是这些话对他仍然是一个巨大的打击。

New England is bracing for a winter storm.

新英格兰州已为冬季风暴的好准备。

They brace themselves for the worst.

他们好最坏的准备。

No, Sheldon. Then buckle up; you're in for a cranky night.

不可能，谢尔顿。那好准备，本人要闹脾气一整晚。

To help you reach this fabled good sleep, employ sleep hygiene and prep.

要想个好觉，就要注意眠卫生，好准备。

Accumulation is the key word for 2019, especially in preparation for the stormy weather.

囤米（储蓄）是今年的重点，好为即将临的暴风雨好准备。

These elements set the stage and usually explain what you are looking at.

这些元素让好准备，通常还解释看的内容。

Are we ready for the changes that will come?

我们对即将到的改变好准备吗？

I'm Atika Shubert in Valencia, Spain, where the beaches are being prepped for tourists again.

我是位于西班牙瓦伦西亚的阿蒂卡·舒伯特，这里的海滩再次为游客好准备。

Satellite operators can also prepare for the onslaught with proper warning.

如果有合适的警告的话，人造卫星操作人员也能够对即将到的冲击好准备。

Now, he is getting ready to compete in his fourth Invictus Games.

现，罗宾逊已经好准备参加第四届IG电子竞技俱乐部。

Whenever you go into the woods, you got to be prepared.

无论何时走进森林，都要好准备。

And so it becomes necessary to be prepared for alternative paths.

因此，很有必要为其他途径好准备。

Well, how do you gain poise? By being prepared.

那么，怎样才能保持沉着呢？好准备。

But are these foodies ready for service without the human touch?

但是吃货们对这种没有人情味的服务好准备吗？

They took a couple of steps backward, ready to run.

他们往后退几步，好逃跑的准备。

Graduates, the fact is, when your time comes, and it will, you'll never be ready.

毕业生们，们的时代终将临，可那时们永远不会好准备，这就是事实。

I must go and get ready to play croquet with the Queen.

我必须走，要好准备和女王打槌球。

And let's just say, you better be prepared to order when you get in line.

这样说吧，当排队时，最好好点菜的准备。