But in a crisis like this, there is no one else I can turn to.

但是在这样的危机面前，我只有和你倾诉倾诉了。

I have no one else to tell.

我根本无处倾诉。

And that means the word confide.

这意味着倾诉。

But who am I supposed to talk to?

我又该与谁倾诉？

I felt like you were someone I could finally open up to.

我终于找到倾诉的对象。

And I just needed somebody to talk to.

我需要有个倾诉的人。

I don't have anyone I can talk to.

我没有任何人倾诉。

Did you ever talk to anybody about it?

对此你和人倾诉过吗？

Alyssa is such a great shoulder to cry on.

艾丽莎是很好的倾诉对象。

We tell the river all our secrets.

我们向那条河倾诉我们的秘密。

At least he talks about it.

至少他肯找人倾诉啊。

It seems I don't know who else I can unburden myself to.

我也不知道还能找谁倾诉。

Choose another and say it to an adult you care about.

选一句倾诉给你关心的人吧。

Whereas you, literally, can't stop telling me.

而你一直滔滔不绝对我倾诉。

He needed someone to talk to.

他需要一个倾诉的人。

I mean, we don't ever really do that.

我是说，我们就从来不相互倾诉。

Must have been nice, though, to talk to someone.

不过，能有个人倾诉也挺好的。

They were both depressed and both told each other their problems.

他们都很沮丧，彼此倾诉着自己的问题。

To talk to other people about them, rather than just be thinking constantly about.

向别人倾诉更有帮助 要胜过总是想着。

We tell river all our secrets.

我们向那条河倾诉我们的秘密。