I'm inquiring after any information the library might have on future city planning.

我正在查阅这家图书馆可能保存关于城市远景划任何资料。

The hunter kept the lion's skin and head as -phies.

这猎人保存狮子皮和头作为纪。

The cube is placed on a socle preserving the existing lively local food market.

方体放在虹晶保存现有生动当地粮食市场。

The hermetic seal on the packet means that the food lasts longer.

封袋上密封印表明食物能保存更长时间。

They were thrilled to discover a perfectly preserved specimen of Roman pottery.

他们因发现了一件保存完好罗马时代陶器而欣喜若狂。

She’s an expert in the preservation of paper or something like that.

她擅长保存纸张一类物。

In contrast , the regular and good reserved delta front is disadvantaged to form fluxoturbidite.

相反,态则、保存完好三角洲前缘反而不利于滑塌浊积岩成。

Conserve your energy, you'll need it!

保存你精力, 你会用得着！

Sumac leaves glow red in the autumn light at the Tallgrass Prairie National Preserve in Cottonwood Falls, Kansas.

漆树叶发出光芒红色在秋天亮光，在Tallgrass大草原保存地是白杨一种落叶，堪萨斯州。

Beneath this long, arched drain which terminated at the Arche-Marion, a perfectly preserved rag-picker's basket excited the admiration of all connoisseurs.

在通到马利容桥长巷中，有一个拾破烂背篓保存得完好无缺，识货人啧啧称赞。

The effect that reduces the time of advect frames is achieved by control released seeds and reuse pathlines which have been saved.

采用种子控制算法来控制种子释放，通过重用已保存相关迹线来减少迹线积分计算，达到减少生成每帧图象所需时间效果。

Our approach is based on a gradient domain technique that preserves important local perceptual cues while avoiding traditional problems such as aliasing, ghosting and haloing.

我们方法是一种基于梯度域方法技术，保存了重要局部视觉暗示并避免了传统混淆现象，如鬼影和光晕问题。

As part of handling the interrupt, the system saves the current register images, which can be restored the next time the system decides to redispatch the same thread.

作为处理中断一部分，系统保存正确记录图像，它可以在下次系统决定重新分配同一个线程（时候）被导入。

A coroutine call instruction.The instruction pops the top of stack into temporary register, pushes program counter onto the stack, and then puts the saved top of stack in the program counter.

一种协同程序访问指令，该指令把栈顶弹入临时寄存器，把程序计数器推入栈内，然后把保存栈顶内容存入到程序计数器内。