The proposal is annual and cerated maintain twice.

建议每年上蜡两次。

The cost of upkeep is born by the state.

由国家承担。

The local council is responsible for the upkeep of roads.

地方理事会负责道路的。

The municipal authorities have kept the roads up well.

市政当局把道路得不错。

The upkeep of a yacht is very expensive.

游艇的维修是很昂贵的。

Our taxes help pay for the upkeep of the city’s parks.

我们交纳的税部分用于市内各公园的。

Check the maintenance indicator and the HF remote control unit and carry out the procedure to reinitialize the windows.

检查指示灯和高频遥控单元，并执行车窗玻璃初始化。

Grasp the general knowledge of maintaining the anti-chemical suit and the working priciple of forcible equiblast and air-compressed equipment.

掌握防化服常识，掌握强制送风和空气压缩装置的工原理及维修常识。

The historic mansion was presented by the owner to the city, and is now kept up by the local authority.

这幢有历史意义的宅邸是房主送给城市的, 现在由地方当局维修。

The application and maintenance of single phase input converter DV700T1500 produced by Panasonic in improving multitool dicing machine are described.

主要介绍松下公司生产的DV700T1500型单相输入的变频器在多刀切割机改进中的应用及其维措施。

Public Works: Public Works Commissioner Jeff Mantes is proposing cuts in brush collection, tree pruning and city building maintenance, eliminating 10 jobs.

公共工程专员杰夫mantes提出的削减刷收集，树木修剪和城市大厦维修及，消除10个就业机会。

The product is a well balanced cleaner and maintainer based on hard waxes and solvents. It cleans while maintains and protects floors and buffable protective film.

本产品是一种硬蜡和溶剂含量都很高的清洁产品，兼备清洁和的双重功效，清洁效率高，并具有持久的用。

Nail head thermocompressor transmission design, combined with gear box-type and the advantages of a chain of driving on the easy-to-repair, maintenance, low-efficiency drive failure rate.

钉头复合式传动设计，结合齿轮箱式及链条式传动的优点易于维修、，故障率低高效传动。

However, despite his life-and-death battle with Diaz, Marquez should not be viewed as shopworn by any stretch of the imagination.Clean living and a Spartan work ethic has preserved him to an extent.

不过，即便经历了与迪亚兹生死大战，也丝毫不能将马奎兹当做老旧之人，因为严谨的生活以及斯巴达克式的风已在一定程度上了他。