It's really not about the Russians here. The Russians are not the problem.

这和俄罗斯人无关。俄罗斯人并不是问题的关键。

The Black Sea coastline has long attracted Russians to Sochi.

黑一直吸引俄罗斯人前往索契。

The Russians are accused of conspiracy to defraud the United States.

俄罗斯人被控阴谋论欺骗美国。

Where do the Russians come in?

俄罗斯人负责什么？

How closely are Russians following all this?

俄罗斯人对这一切有多关注?

The Russians like smoked fish or fish in general.

俄罗斯人喜欢熏鱼或一般的鱼。

And the money's just HR's skim off the Russians.

那笔钱是HR从俄罗斯人那里敲来的。

A reporter asked if the person was Russian.

一名记者问这个人是否是俄罗斯人。

And so the Russians have talked about this Asian alternative.

所以俄罗斯人将这个亚洲国家视为选择。

Do you see Russians at all?

你有看到俄罗斯人吗？

He accused Russians of aggressive rhetoric.

他指控俄罗斯人侵犯性的语言。

So we got a lot of data from the Russians.

所以我们从俄罗斯人那里得到了很多数据。

To say that Russia is fond of alcohol would be an enormous understatement.

说俄罗斯人喜欢喝酒只是非常保守的说法。

So how are sanctions being felt by ordinary Russians?

所以普通俄罗斯人对制裁的感受如何呢？

And this is coming from a Russian who moved to the United States.

这来自于一位移居到美国的俄罗斯人。

Many of those aboard were Russians coming home from vacation.

而机上许多乘客是结束休假返回祖国的俄罗斯人。

Sociologists asked Americans and Russians a variety of questions on foreign policy.

社会学家就外交政策向美国人和俄罗斯人提出了各种各样的问题。

Tens of thousands of Russians were evacuated from the area.

成千上万的俄罗斯人从该地区撤离。

And that is a psychology that goes quite deep into the Russian collective memory.

这是深深根植于俄罗斯人体记忆中的心态。

Russians are some of the you know strongest people I know.

俄罗斯人是我认识的最强壮的人之一。