Azarello had a change of heart and recanted.

阿扎雷洛改变心意 撤回供词了。

Because your story has to be airtight if we put you on the stand.

因为如果要让你出庭，你的供词就必须无懈可击。

Investigators who fabricate evidence should be put in the dock themselves.

对于编造供词的审讯员也应使其接受讯。

Miranda admitted to some of the crimes, and a jury later used his confession to find him guilty.

米兰达承认了一些罪行，之后陪审团根据他的供词判其有罪。

The students will give their testimony via video-linked to avoid direct contact with the defendants and their lawyer.

生还学生通过供供词，以避免和被告人及其师的当面接触。

Iranian state media has posted a video purporting to be the confession of a British-Iranian national.

方媒体发布了一段，声称是一名英国-双重国籍人士的供词。

With these words, Jefferson Hope leaned back in his chair and began the following remarkable statement.

杰弗逊·侯波说完这些话以后，就靠在椅背上，开始说出了下面这篇惊人的供词。

They are giving interviews on television maybe even newspapers and then finally, testimony at trial. If there's a trial.

他们有的可能在电，报纸上接受采访，但是最终会在法庭上供词。

But the torture continued for 12 days, until he wrote a fictional confession to planning a bombing.

但酷刑还是持续了12天，直到他写了一篇虚假的供词，承认自己策划过一起爆炸案。

The confession itself was good enough for him to be convicted.

供词本身足以让他被定罪。

Are you done with that deposition yet?

你看完供词没有？

We know that youth are especially vulnerable to providing false confessions.

我们知道，年轻人特别容易供虚假供词。

He wrote a second confession the next day.

第二天他写了第二份供词。

I'll see this sucker and fill him up with a bogus confession.

我会看到这个傻瓜并用虚假的供词填满他。

How did you get a confession out of or from that suspect?

你是如何从那个嫌疑人那里得到供词的？

He said the same thing as Hallen.

他和Hallen的供词一模一样。

We have a confession. - There's no body.

我方有供词 -没有尸体。

Jake got almost everything in his confession wrong.

杰克的供词几乎全都错了。

It was a confession, addressed to her husband, and with two signatures.

这是一份供词，写给她的丈夫，有两个签名。

Your name was implicated in the most terrible confession I ever read.

你的名字与我读过的最可怕的供词有关。