When we work normally in the workshop, it's a very calm feeling.

在作坊工作时会感到特别平静。

The big stone building at the top is the main Workshop.

最顶的那个大石就是主要的作坊。

But the plaster workshop was very small and it was complete carnage.

雕塑作坊很小，里面完全是一团糟。

I have a sort of a cottage industry in lightsabers.

我在光剑制作方面有点像家庭作坊。

At the age of nine he ends up in a miserable, grim workhouse.

他九岁时，在一个悲惨、严峻的作坊工作。

The workshop is at the famous burial grounds of Saqqara.

作坊位于著名的塞加拉墓。

Is it important to receive certifications or recognition for participation in workshops?

参加工作坊是否需要获得证书或认可？

Arthur Huang started the company that holds the workshop.

亚瑟·黄创办了管控该作坊的公司。

The workshop dates back to the late 18th century.

这个工作坊可以追溯到18世纪末。

There, at the factories, or woollen-mills, the fleeces are first pulled to pieces.

那里的工厂或羊毛作坊首先将羊毛扯开。

I organize a lot of photography workshops and photo tours.

我组织了很多摄影工作坊和摄影之旅。

Participants can attend workshops to create their lanterns.

人们可以参加工作坊来制作他们的灯笼。

You're probably not going to get the chance to spend the night in Santa's Workshop.

你可能没有机会在圣诞老人工作坊过夜。

Last week, I attended a research workshop on an island in the South Pacific.

上周，我在南太平洋的岛上参加了一个研究工作坊。

I teach calligraphy workshops and design stationery for the Washington DC area.

我在华盛顿特区教书法工作坊和设计文具。

If the museum closes, the knowledge of its workshop will be lost.

如果博物馆关闭，它的工作坊的知识将会丢失。

Archaeologists unearthed the largest known Mayan figurine factory.

考古学家挖掘出目前已知最大的玛雅雕像作坊。

For now, he is gaining valuable experience at a family-run workshop making remote-controlled stretchers.

目前，他正在一家制造遥控担架的家庭作坊积累宝贵的经验。

The Mobile Woodshop program was started by the nonprofit Zenith Community Arts Foundation.

流动木工作坊项目是由非营利机构Zenith社区艺术基金会发起的。

The center includes a media workshop, a news conference area and media interview rooms.

该中心包括媒体工作坊、新闻发布会区和媒体采访室。