Still within The Loop is Millennium Park.

千禧公园也Loop区。

The small apartment on the 6th floor is mine.

那间6楼的小公寓是我的。

It is in a safe area, and she can get a parking space with it.

不一个安全的区域，而且还附车。

The dream begins in the city’s heart, in Placa de Catalunya.

这场梦的起点，市中心的加泰隆尼亚广场。

Why would someone cut the wires to a security camera in a basement room?

为什么会有人要剪断地下室的保安摄像头的线路啊？

No fewer than 14 U.S. presidents have earned degrees here, including six at Harvard, six at Yale, and two at Princeton.

有不下14美国总统常春藤盟校中取得学，其中6哈佛，6耶鲁，2普林斯顿大学。

Many of Vienna's main attractions lie within " the ring" and Stephansplatz is at its very heart.

许多维也纳的重要景点也都集中这个环状区域，斯特凡广场也正中心。

In the past 100 years, ten justices have died while they were on the court.

过去100年里共有10法官任期内离世。

PlainsViewer asks, " How many presidents have died while in office? "

PlainsViewer 问：“有多少总统任内去世？”

Viewing our cubic planet from orbit, we'd see six bubble atmospheres, one in the center of each face.

从环绕行星的看看我们的方块星球，会看到六个大气层泡泡，每一面中央。

Here there are less than 30 doctors serving the flood of parents and their children.

这里只有不到30医生为人来人往的父母和儿童提供服务。

Kauai is the tip of a giant volcano, which rose from the Pacific floor over 5 million years ago.

考爱岛巨大火山的山顶，这座火山 5 百多万年前自太平洋底部抬升至海面。

Fifty men stepped up to the plate at the annual North American Wife-Carrying Championship.

50男士每年一度的北美“背老婆”大赛中接受了挑战。

Here are 10 football legends who'll be playing their last World Cup in 2022.

以下是 10 将 2022 年参加最后一次世界杯的足球传奇。

The goal we have set is to rank 15th by 2020.

到2020年原定目标大概15左右。

Halfway along Passeig de Gracia is the Block of Discord, where contrasting buildings by four modernist masters jostle for attention.

格拉西亚大半路的不和谐街区，每栋建筑风格迥异。是4现代主义大师，透过建筑较劲。

The following Internet posts were written by four teenagers to an online newspaper.

下面的帖子是由 4少年写一个线报纸网站的。

Of the 195 independent countries in the world, only 17 are led by women.

195国家首脑里，只有17是女性。

The second key area is located in the temporal lobe, shown right here.

第二个关键区域「颞叶」，就图的这里。

They found surgeons leave a foreign object inside at least 39 patients each week.

发现外科医生每周至少39病人体内留下异物。