Paul Bunyan was a hero of North America's lumberjacks, the workers who cut down trees.

保罗·班扬就是北美人中的英雄。

Two days later, it was lumber Henry Harkins's turn.

两，到人亨利·哈金斯了 。

By comparison loggers can get up to 28 US dollars per cubic meter of wood.

相比之下，人每立方米材可达28美元。

The lumberman fell backwards into the wagon as the panicked horses dashed wildly away.

当受惊的马狂奔而去时，人向倒进了马车。

Here he tells us of the beaver-the first American woodcutter.

在这里，下面要讲的是海狸——美第一个人。

He spent five days with a team of loggers trying to take down a single giant sequoia tree.

他花了五时间与一群人一起试图砍下一棵巨大的红杉树。

For Cambodian loggers, that means having to push farther into Thailand's territory—risking capture, injury or death.

这就意味柬埔寨的人需要更加深入到泰的边境去了--冒着被捕，受伤甚至生命危险。

There are lumberwomen as well as lumbermen in the forests of the South.

南方的森林里既有人，也有人。

She finally found a canoe and a nearby shelter, where she waited and, unbelievably, was rescued by two loggers.

最终她找到了一艘独舟和一所附近的庇护所，她在那里等待救援被两个人所救。

The woodcutter matter-of-factly told him that the boulders had come from the Grimsel, a zone of granite some distance away.

人非常直率地告诉他，这些岩石来自离那里很远的格里姆瑟尔地区。

And will the woodcutter make it home or become dinner?

人会回家还是成为晚餐?

The woodcutter tossed down his axe and took off through the forest.

人扔下斧头, 穿过森林。

In the thick forests Father Hofer chopped trees to be made into blocks for the wood-carvers down in the valley.

在茂密的森林里，父亲霍弗把树砍成块，让山谷里的人用。

There were some woodcutters in the hut .

小屋里有一些人。

Lumberjack? I don't—I don't want this guy.

人？我不想要这货。

He is a Wood-cutter, and a very honest Fellow.

他是一个人， 也是一个非常诚实的人。

The lumberjack cut down the timber in the forest.

材：人砍森林中的材。

Little Red Riding Hood, Grandma and the woodcutter all sit down.

小红帽，奶奶和人都坐了下来。

She left the hut to meet a group of loggers and with that, she had finally been rescued from her ordeal.

她离开了小屋，见到一群人，就这样，她终于从灾难中获救了。

Therefore the woodmen lifted him up, and bore him away to their homes.

于是, 人将他抬起来, 带回家中。