It comes from a collection of stories known as Aesop's Fables.

它来自一系列被称为伊索寓的。

This idea is captured nicely in a fable by Aesop.

种观念在伊索寓中得到了生动的描绘。

And that brings us to one of Aesop's fables called " The Tortoise and the Hare" .

就引出了伊索寓中的一个叫做" 乌龟野兔" 的寓。

Other experts claim that one of Aesop's Fables, called The Gardener and His Dog, shows an example of this expression.

其他专家声称，伊索寓《园丁狗》就是样的一个例子。

Aesop and a Traveler Now, listen to the passage.

伊索寓行者 现在, 听段话。

This is Aesop's Fables. You can find many animal stories in it.

是《伊索寓》。你可以从中找到许多动。

He was a born fabulist and his Moral Fables of Aesop proved it.

他是一个天生的寓家, 他的《伊索寓》证明了一点。

Wherever he could find or make light, he read: Aesop's Fables, Robinson Crusoe, the Bible.

只要他能找到或找到光明，他就会阅读：伊索寓、鲁滨逊漂流记、圣经。

At once light and learned, this tour of children's literature from Aesop to Harry Potter takes you back to your delighted first years of reading.

既轻松又渊博，场从《伊索寓》到《哈利·波特》的儿童文学之，将带你回到最初的快乐阅读时光。

And I just think storytelling, not like Aesop's fables or something like that, storytelling that has an outcome is very aspirational.

我只是认为讲，不像伊索寓或类似的东西，有结果的讲是非常令人向往的。

Just as John Adams, the second U.S. president, quoted from the ancient Greek Aesop's Fables, " United we stand, divided we fall."

正如美国第二任总统约翰·亚当斯引用古希腊伊索寓“团结则存，分裂则亡”。

There is actually a reference to this expression, I believe, going back as far as Aesop's Fables, back in the days of the ancient Greeks.

我相信， 实际上有对个表达的引用，可以追溯到古希腊时代的伊索寓。

ALICE WINKLER: Luckily for Tutu, his father taught him Aesop's Fables and the stories of Shakespeare, and let him devour comic books, which gave Tutu a lifelong love of reading.

图图很幸运，他的父亲教他伊索寓莎士比亚的，让他看漫画书，让图图有了终生的阅读爱好。

`With him: and I won't be always sent off! ' she continued, kindling up. `You are a dog in the manger, Cathy, and desire no one to be loved but yourself! '

" 跟他在一起，我不要总是给人打发走！" 她接着说，激动起来。" 你是马槽里的一只狗①，凯蒂，而且希望谁也不要被人爱上，除了你自己！" ①引自《伊索寓》，指已不能享用，而又不肯与人的鄙夫，即心术不正者。

The films they made early on included " Little Red Riding Hood, " " Puss in Boots, " " Alice in Wonderland, " and a series of " Aesop's Fables." This brought new business opportunities to his company.

他们早期制作的电影包括《小红帽》、《穿靴子的猫》、《爱丽丝梦游仙境》一系列《伊索寓》。为他的公司带来了新的商机。