They could become either one depending on the circumstances.

根据环境，他们可以成为其中任一个。

Now, regrettably, anyone intelligent can be seen hugely putting us off.

现在，令人遗憾的是，任一个聪明人都能让我们打消念头。

Another complication, politicians are limited to just one term.

另一个复杂因素是，政客只能任一个任期。

Another caring parent with a child safety tether.

又一个负责任的家长在安全系绳。

In any case, weren't the other lot in office then?

况且，当时在任的不是另一个党派吗？

We need an adult who's responsible.

我们需要一个负责任的监护人。

This means that a responsible AAA studio will try to mitigate risk.

这意味着一个负责任的AAA将努力降低风险。

Heavenly Father, we're so grateful that you gave our 45th and now our 47th president a millimeter miracle.

上帝，我们非常感激您赐予我们第45任总统，也是现在的第47任总统一个微小的奇迹。

Being responsible travelers means the only mark you leave is your footprint.

作为一个负责任的旅行者，你留下的唯一印记只能是你的足迹。

When an accountable state effectively manages markets, those markets can create widely shared, stable prosperity.

当一个负责任的国家有效地管理市场时，这些市场可以创造广泛共享、稳定的繁荣。

I don't approve of everything he did, but he was a responsible custodian of public emotion.

虽然我不赞成他做的事，但他是一个负责任的公众情感守护者。

At the same time, I am a responsible person.

同时，我是一个负责任的人。

Ren may be a moody brat, but that's not entirely his fault.

任可能是一个喜怒无常的孩子，但这不完全是他的错。

So, Ren and I will split a room, and you guys can all bunk together.

那么，我和任就分一个房间，你们可以睡在一起。

We need a triarchy of responsible AI.

我们需要一个负责任的人工智能三重治理体系。

They call people to find out that you are a responsible person.

他们打电话给人们发现你是一个负责任的人。

You know, she finally felt like I am a responsible mom.

你知道，她终于感觉到我是一个负责任的妈妈。

They need someone who is responsible that can be trusted as a guardian.”

他们需要一个负责任的人，可以作为监护人来信任。

There's only one responsible decision to make when it comes to this, big head mode.

- 谈到这种大头模式时，只能做出一个负责任的决定。

And in Syria, we have a responsible government, but at the same time we have irresponsible enemies.

在叙利亚, 我们有一个负责任的政府, 但同时我们有着不负责任的敌人。