Did you bring your references with you?

你带介了吗?

We do run checks, yes, and a personal reference.

我们确实进行了检查，还有个人介。

'She'll give you a letter of introduction, won't you, Myrtle? '

" 她可以给你写封介，是不是，茉特尔？"

Ladies not admitted without a letter of introduction!

没有介女士不得录取！

It's okay, they just need the referral by Monday.

没有关系 他们周一才需要介。

I have here a letter of introduction for you.

我这里有一封给你介。

I picked one, and I sent him a letter about myself.

我挑了一个 寄了一封自我介。

" You already had a letter of introduction from Elder Zhong, " His Lordship said.

“你已经拿到钟长老介了，”陛下说道。

So he gave me a note of introduction and sent me down to the Victor Recording Company.

所以他给了我一张介， 并把我送到了 Victor Recording Company。

Of course, we had letters of introduction and met all the best French artists and writers in Paris.

当然，我们有介， 并且在巴黎会见了所有最优秀法国艺术家和作家。

Some of these were, I suspected, old clients and some were strangers sent to him with letters of introduction.

我怀疑其中一些是老客户， 还有一些是陌生人用介寄给他。

More or less. Only once you've accepted an offer you'll probably have to supply a reference, because the placement will be conditional on that.

差不多就这些吧。不过一旦接受了这个工作机会，你可能就要交一个介，为实习工作会根据这个而定。

And, strange to say, among the first people I met here were two artists who, with letters of introduction, were awaiting my return.

说也奇怪，我在这里遇到第一批人中有两位艺术家，他们拿着介等着我回来。

" It was at Gibraltar, mother, I know. Dick had been left ill at Gibraltar, with a recommendation from his former captain to Captain Wentworth" .

" 母亲，我知道，是在直布罗陀。 迪克病留在直布罗陀，他先前舰长给温特沃思舰长写了封介。"

What need would they have of a cook or servant on an American steamer, and what confidence would they put in him, dressed as he was?

人家凭什么需要我这样一个人到他们美国船上当厨师或侍呢？我这么一身奇怪打扮，人家凭什么会那么任我呢？我有什么值得叫人家相介呢？

Still unsure of where I hoped to land, I typed up letters of introduction and sent them to people all over the city of Chicago.

我仍然不确定我希望在哪里着陆，我打出了介，并将它们发送给了芝加哥市各地人们。

'You'll give McKee a letter of introduction to your husband, so he can do some studies of him.' His lips moved silently for a moment as he invented.

" 你给麦基写一封介去见你丈夫，他就可以给他拍几张特写。" 他嘴唇不出声地动了一会儿，接着胡诌道。

She took with her numerous letters of introduction, including one from the Governor-General, the Earl of Aberdeen, and she soon gained both social and literary standing.

她随身携带了无数介， 其中一封来自总督阿伯丁伯爵， 她很快就获得了社会和文学地位。

'Assuredly, ' said the stranger. 'Much obliged to you for reminding me. I am the bearer of a letter of introduction to Mr. Bounderby, the banker.

“当然，”陌生人说。非常感谢你提醒我。我是银行家庞得贝先生介持有人。

He had brought a letter of introduction to Elliott, who with the kindness of heart natural to him had presented him to several of his friends.

他给埃利奥特带来了一封介， 埃利奥特以他天生好心把他介给了几个朋友。