46. What do we learn from research in human-vehicle interaction?

46. 我们从人车交互的研究中了解到了什么？

It was like very kind of interactive first principles way of learning a subject.

这就像是交互的第性原理来学习某个学科。

These images can be scanned with a mobile device to give users an interactive experience.

这些编码的图像种移动装置来扫描，让用户得到交互的体验。

These are the shiny front-end interfaces that enable the user to interact with the back-end of our applications.

这些是能让用户与我们后台服务交互的炫酷应用前端。

Computer vision is a real-time representation, digital representation, of the world and the interactions within it.

计算机觉就是对环境的实时呈现，对于这个世界和其内部交互的数字呈现。

So let's start with some updates to the user interface.

我们说说些针对用户交互界面的更新吧。

Social media sites are also a high density container for social interactions.

社交媒体是社交互动的高密度容器。

It is interactive and users can control the projected images with gestures.

而且它是交互式的，因此用户通过手势控制投影图象。

Speech is a preferred mode in many social contacts where interactivity is needed.

要求交互性的社会交往中，往往采用口语的形式。

I also examined possibilities for social interaction, such as travel.

我还研究了社交互动的能性，比如旅行。

And interaction is where you can manipulate things within your environment that isn't really there.

交互指的是你操控环境里在现实中不存在的物件。

True, but unlike passively watching television, today's technology is interactive, connecting teenagers to their friends around the world.

确实，但是不同于被动地看电，如今的技术是交互的，让青少年和他们世界各地的朋友连接在起。

For example, two friends writing a letter to each other is a form of social interaction.

例如两个朋友互相写信就是社交互动的种形式。

The model is how the human interacts with the model.

模型是人类与模型交互的方式。

So, the tension lies between the singer and the receiver.

所，情感的交互主要来自歌手和听者之间。

By thinking creatively, we can find substitutes for almost all forms of social interaction.

通过创造性地思考，我们找到几乎所有形式的社交互动的替代品。

As with everything, one's need for both solitude and social interaction changes over time.

和所有事情样，个人对独处和社交互动的需求会随着时间的推移而变化。

And one of the primary ways we'll interactwith all of the rest of our technology.

这是我们与所有其他技术交互的主要方式之。

Now, with drag and drop, even existing interactions get better.

有了拖拽与放置现有的交互体验会变得更好。

Individuals with that genetic interaction, they thought, were more likely than others to get sick.

他们认为，基因进行交互作用的人更容易患病。