Deciduous trees are shedding their leaves.

落叶乔木树叶开始掉落。

The deciduous trees pre-empted the winter by shedding their leaves.

落叶乔木通过脱落树叶率先应对冬天。

Light leaders are named after our sacred trees.

光明一派首领都以神圣乔木命名。

For example, tree crops other kinds of grains and crops that are drought escaping.

例如，乔木作物、其他种类谷物以及耐干旱作物。

Many of the trees and plants out here will have specialist pollinators.

这里许多乔木和其他植物都有特定授粉者。

Ever green and conifer trees reaching 30 meters high covered much of the landscape.

30米高常绿乔木和针叶树覆盖着大部分地区。

There are no bushes, no trees. There's only one thing to hide behind.

这里没有矮小灌木，没高大乔木，只有一样东西可以藏身其后。

It plays a leading part in researching and developing plants like trees, shrubs, flowers, and grasses.

它研究和开发乔木、灌木、花卉和草等植物方面发挥着主导作用。

Iron Ox's plants live in trees that contain a solution rich in nutrients for the plants' growth.

铁牛公司植物含有溶液乔木上，这种溶液富含有利于植物长营养素。

Qiao Mu is an independent media analyst in Beijing.

乔木是北京独立媒体分析师。

Yeah, and then some big trees but mainly small trees, and then there is a cliff face around the whole area.

对，有一些高大树木，不过主要是小乔木，那片地区四周都是悬崖壁。

There's only one thing to hide behind.

这里没有矮小灌木 没高大乔木 只有一样东西可以藏身其后。

I actually have some questions about arbor imagery in the poems of Sylvia Plath.

其实 我有一些问题想请教你有关西尔维亚·普拉斯诗中乔木意象。

The head of a herring glowed in the dark, and the tree fragment was bright in the dark when he was wet.

鲱鱼头黑暗中能够发出光晕，乔木片湿了以后黑暗中明晃晃。

Please hire me after you. No, hire me. They were a head of a herring, a tree fragment and a firefly.

你退休以后，请雇佣我吧。不，雇用我吧。说话是一个鲱鱼头，一段乔木片和一只萤火虫。

So, " hedge trimming" means to cut the branches and leaves of the hedges, the small trees or bushes.

所以，“绿篱修剪”就是修剪树篱枝叶、小乔木或灌木。

In some boreal regions, like parts of North America, burned conifer forests are being replaced by deciduous trees, which grow—and therefore suck carbon out of the atmosphere—faster.

一些北方地区， 比如北美部分地区，被烧毁针叶林正被落叶乔木所取代，落叶乔木长得更快， 因此可以更快地吸收大气中碳。

Southern Europe contains forests of a different character, where drier summers lead to more conifers or dwarf forms of the larger deciduous trees found to the north.

南欧森林特征有所不同， 这里夏季较为干燥，因此针叶树或北方大型落叶乔木矮化形式较多。

The benefits of temperature regulation can also be found in deciduous trees, which offer passive solar shading in summer, while allowing the sun's rays penetrate deep into a building's floor plan during winter months.

温度调节好处可以落叶乔木找到，它们夏天提供被动遮阳，冬季让阳光穿透到建筑平面。

In the end, these exquisite gold and russet displays help deciduous trees recover as much as 50% of the nitrogen and phosphorus from their old leaves to help grow fresh new green ones in the spring.

最终，这些美丽金色和黄褐色树叶帮助落叶乔木回收了老叶中多达 50% 氮和磷，令大树可以新春中焕发新绿。