They believe he orchestrated this attack.

警方伊姆该案幕后主使。

She brought up who was behind the head-shaving idea.

她提到整件事的幕后主使。

You figure out who's behind all this?

查出谁是幕后主使了吗？

Look, I know somebody else was in charge.

听着，我知道幕后主使另有其人。

I know you were behind Beecher's murder.

我知道你是比彻被杀的背后主使。

So, there's no moose-tery as to who is behind it.

所以，没有moose-tery游戏知道谁是幕后主使。

More than a hundred people were killed. North Korea was blamed.

造成100余人死亡。朝鲜被是幕后主使。

It certainly looks like the Russians were behind it, something that should never, ever happen.

显然俄罗斯是幕后主使，这起案件本不应该发生。

And is Hamas is behind this? Israel has been provoked, hasn't it?

哈马斯是不是幕后主使？以色列受到了挑衅，不是吗？

Sheila Morovati is the woman behind the Cut Out Cutlery campaign.

Sheila Morovati 是“除去餐具”活动背后的主使者。

Israel's defense minister is indicating that the Jewish state was behind an airstrike in Syria.

以色列国防部长暗示犹太教国家幕后主使了空袭。

The question is who has targeted Burma and why.

问题是，袭击缅甸互联网的幕后主使以及原因还不清楚。

She's the ringleader, orchestrating the cold-blooded murder of Rachel Glasser.

她是幕后主使，精心策划了针对蕾切尔·格拉瑟的冷血谋杀。

A Mai-Mai militia faction known as Bakata Katanga is thought to be behind the attack.

一个名巴卡塔加丹加的马伊马伊民兵组织被是这次袭击的幕后主使。

We know Logan ran everything but without him, it's all going to fall on you.

我们知道罗根是幕后主使，但抓不到他，所有罪行就都是你扛。

According to the claim, Morgan had commissioned the heist and the painting was now on its way to him.

据传言，摩根是这次盗窃的幕后主使，而这幅画正在被送往他手中。

Officers blamed the Arakan Rohingya Salvation Army, an insurgent group that fights the Burmese army inside Myanmar.

官员们称，在缅甸境内与缅甸军队作战的叛乱组织“阿拉干罗兴救世军”是幕后主使。

The prosecutor Reynard Kuzmin said an inquiry was continuing into who ordered the murder of Georgiy Gongadze 12 years ago.

检察官Reynard Kuzmin说，目前正在调查12年前下令杀害Georgiy Gongadze的主使人。

And until we figure out who's after him...

在找出幕后主使之前。

And I believe it is at her behest.

我相信她就是幕后主使。