Machinery that gives abundance has left us in want.

机器该给予富，却留给我们贫困。

" To be a seasoned worker" or " to be a seasoned chef" .

“一个经验富的工人”或“一个经验富的厨师”。

Fresh fish was once abundant and affordable.

这里的鲜鱼原来富。

It's a little bit forlorn and a little bit melodic.

语调富，带点旋律感。

He went with a more colorful nutcracking analogy.

他用了些更富的词藻加以类比。

And also, sodium is much more abundant.

而，钠资源远比锂资源富。”

I can't say I'm very much hardened in thisfield.

还不能说我在这方面经验富。

The flavours just build up and up and up.

口感层次富。

He recognized that serving others enriched the giver's soul.

他知道，为他人，能富自己的灵魂。

There is a lot in this bill.

法案内容很富。

Many of these feel-good films are sentimental.

很多轻松题材的电影情感都很富。

Seeing as you've got the most experience...

既然你的经验富。

This receptor protein is particularly abundant on cells called osteocytes.

这种受体蛋白在骨细胞上尤其富。

But there are a lot of varieties of owls.

但是猫头鹰的种类非常富。

He's using his experience as a veteran fighter to his best advantage.

它充分利用战场老兵的富经验。

Gas is there in abundance, but how much is unclear.

此地油气十分富，但储量多少尚未知晓。

It's actually a lot more than that.

远比那富得多。

Now, how might mere exposure lead to intellectual enrichment?

那仅仅是接触书怎么就能富智力呢？

''Finally, factor in the profusion of new species recently discovered.

最后 有最近 许多富新物种的发现。

China has a good track record in coping with urbanization.

而中国在应对城市化方面有着富的经验。