It's an ancient landmark in central Syria.

这是叙利亚中部的一古城。

Like apples, carrots are native to Central Asia.

就像苹果，胡萝卜是亚洲中部的本土植物。

Now, cross the country to the West Midlands and Birmingham.

现在咱们就来到了英格兰中部的伯明翰。

The Plain of Jars is in the central Lao province of Xieng Khouang.

石缸平原老挝中部的川圹省。

Guam is a little island in the middle of the Pacific.

关岛是一太平洋中部的小岛。

Quincy is a small farming town in Central Washington.

昆西是华盛顿中部的一个农业小镇。

Another power gene site in central Ukraine.

在乌克兰中部的另一个发电厂。

The Dust Bowl covered several states in the central U.S.

次沙尘暴覆盖了美国中部的好几个州。

We're going to the Republic of the Congo, Central Africa.

我们要去非洲中部的刚果共和国。

He described it as an iron curtain falling across the middle of Europe.

他将其描述为横跨欧洲中部的“铁幕”。

This happens at two places-islands of instability, if you like-in the middle of the table.

这样的不稳定元素岛在周期表中部的两处出现。

Workers in central Italy use a machine to shake down olives from the groves.

意大利中部的工人利用一种机器在树林中摇落橄榄。

Fortune magazine sent her on a trip through the central part of the United States.

《财富》杂志将她送上了穿越美国中部的旅途。

Eleven states in the centre of the country have named bullfighting a cultural patrimony.

墨西哥中部的11个州已将斗牛命名为文化遗产。

It says farmers are growing better kinds of bananas in eastern and central Africa.

称非洲东部和中部的农民们种上更好品种的香蕉。

The image is the same in Elbur, in central Somalia. Water wells have run dry.

索马里中部的Elbur也是这样的情形，水井已经干涸。

Some evacuated residents in central Idaho are being allowed to return home.

爱达荷州中部的部分被疏散居民已经获得允许返回家中。

In the middle of the Park. . . this circular area is our lake. . . .

公园中部的圆形区域是我们的湖泊。

The mid-Atlantic state of Maryland is called the Free State.

大西洋中部的马里兰州叫做“自由之州”。

Today in central Mexico, a popular tourist destination, Lake Patzcuaro, is under threat.

如今，墨西哥中部的著名旅游胜地帕茨夸罗湖正受到威胁。