I'm not really familiar with the golden mean.

我不太熟悉中庸。

This is the so-called Doctrine of the Mean we understand today.

这就是我们今天所理解的所谓中庸。

You need to protect against mob rule, but also plutocracy and find some sort of, you know, middle way.

你需要防范暴民统，同时也要防范富豪政，到某种中庸。

The Doctrine of the Mean we talk about today seems to be similar to the kind of people Confucius scolds.

我们今天所说的中庸，似乎和孔子骂的那种人很相似。

And I would say that the happy medium is to try to think creatively about ways to engage socially without physically being present.

我想说的是，中庸是尝试创造地思考如何在身体不在场的情况下进行社交活动。

The prize was certainly great; but it was only to be won by striking the happy mean between precipitancy and caution.

奖品当然很棒；但只有在鲁莽和谨慎间到合适的中庸能赢得胜利。

Philosophers have their own golden idea. The " golden mean" says moderation in all things is the best way to live one's life.

哲学家都有自己的金点子（golden idea），中庸（ golden mean）称，在所有事物中，中庸是生活的最好方法。

We need to start with one of the most misunderstood concepts in Confucianism, which is called the Doctrine of the Mean.

我们需要从儒家思想中最容易被误解的概念一开始，它被称为中庸。

But " Netflix wants down-the-middle… Netflix became CBS." Advertising has made a comeback, as streamers try to squeeze more dollars out of subscribers.

但“Netflix 想要中庸… … Netflix 变成了 CBS。 ”随着流媒体试图从订阅者身上榨取更多的钱， 广告已经卷土重来。

But the moderation that gave heart to liberals has roots in Kennedy's upbringing in the cozy neighborhood of Land Park in Sacramento, a picture-perfect family enclave in midcentury California.

尽管如此，他那鼓舞了自由主义者的中庸早已根植于肯尼迪的成长过程，根植于世纪中加利福尼亚的一个完美的家庭飞地——萨克拉门托土地公园附近那个舒适的小区。