Hemingway never strayed from his disciplined writing regimen.

他从不放弃严谨写作生活。

Scientific rigor and social conscience don't always go together.

“严谨性和社会良知并不总是同步前行。

The rules dictate you must be precise, as the law is a very precise endeavor.

规则要求准确作答，正如严谨法律。

Fair as in fair market, too.

公正严谨。

People born under the sign of Virgo are said to be very precise.

处女座人很严谨。

It is beautiful, gold standard. Love it.

这幅国旗精美严谨，我非常喜欢。

Play. That's what fashion is about, it's not that serious.

玩儿。这就是时尚意义所在，没那么严谨。

Congress would have to be punctilious in drawing up rules to forestall tax evasion.

国会将不得不严谨地制定规则，防止逃税。

Numbers promise rigour, certainty and objectivity.

数字意味着严谨、确定、客观。

So this 20 percent figure isn't a strict, scientific study.

所以20%这个数字并不是严谨究。

We need the science, the accounting, the scientific accounting.

我们需要，指是会计，严谨会计工作。

I am talkative and bubbling, and Drew is... more scientific.

我很健谈，话很多，但德鲁更严谨。

And Elliott simply wants BP to be much more disciplined about that.

Elliott 希望 BP 在这方面更加严谨。

Many people have noted that the Germans and English are both methodical and well-organized.

许多人指出德国人和英国人做事有条不紊且组织严谨。

I would say that the founders are trying to be more disciplined now.

我想说是，创始人现在正努力变得更加严谨。

It took a huge, carefully planned system to keep a white shark alive.

维持大白鲨生命需要很严谨且慎密计划系统。

But AI is too important for loose language.

但人工智能太重要了，不能用不严谨语言。

They followed them through much of their lives. This was serious study.

而是究了他们大半生这是一项非常严谨究。

Charles Darwin was a rigorous, meticulous scientist.

查尔斯·达尔文是一位治严谨家。

The " law-and-economics" movement made the courts more reasoned and rigorous.

“法律经济”运动使法院变得更加理性和严谨。