She has a headache and is rather indisposed.

她头痛，颇不适。

This rule does not reach the case.

这条规则不适用于这种情况。

The regulation has no application to this particular case.

那项规则不适用于这一特定情况。

This rule is not applicable to foreigners.

这项规定不适用于外国人。

Will it incommode you if we open the window?

如果们打开窗户会使你觉得不适吗?

Except for a small pang, her headache has gone.

除偶有不适外, 她的头痛已经好。

She is indisposed with a headache.

她因头痛到不适。

He was considered unfit to hold office because of moral turpitude.

为道德上的为，他被认为不适担任公员。

She hasn't been feeling well lately and she let the housework slide.

她近来一直到不适, 对家也就随它去。

"His wife says he's indisposed, but I know he's drunk."

"他妻子说他身体不适,但知道他是喝醉。"

I felt too punk to eat.

觉身体不适，不想吃东西。

It is a light and unabiding behave to healthy adults.

但对健康成年人来说，晕厥只是一种极轻微、极短暂的不适表现。

She’s been ailing for some time.

她身体不适已有一段时间。

The argument misfits the case.

这论椐不适用于这一事件。

Statistical analysis indicates that the electric vibrating screen is unsuitable for granulometry of glass raw materials .

实验结果是电动式振筛机不适用于玻璃原料的粒度分析。

Overtop or much lower both effect the normal eating posture, and possibly cause stomach uncomfortable or indigestive.

过高或过低都会影响正常食用姿势，有能引起胃部不适或消化。

But the improvement of aboral-stretch complaint of traditional acupuncture and moxibustion group is better than abdomenal acupuncture group.

从治疗后不同时间点的有效率看，眩晕症状的改善，腹针组快于传统针灸组，而后伸不适却是传统针灸组改善快于腹针组。

The following adverse reactions may occasionally occur: dryness of the mouth, thirst, drowsiness, fatigue, dizziness, heartburn, anorexia, abdominal discomfort and exanthema.

偶尔能出现下列副作用：口干、口渴、发困、乏力、头晕、心部烧灼、食欲不振、腹部不适、药疹。

The rate of initiative miction, volume of the fisrt miction , subjective discomfort and side effect of treatment had been collected and analyzed.Results The rate of ini...

结果治疗组病人自排尿率、首次排尿量均显著高于对照组,病人不适程度较轻,未发现明显药物副作用。

Lucidum.The others including Kocide, potassium permanganate, sulfur powder and Dacotech had some negative effects on the mycelium growth of Lucidum and were not suitable for cultivation of G.Lucidum.

氢氧化铜、高锰酸钾、硫粉、百菌清对灵芝菌丝生长有不同程度的抑制，与熟料栽培有显著差异，因而不适用于灵芝的生料栽培。