Failure, like pain, is alien to my life.

失败和我，就像水火一样，互 不相。

That would violate the Pauli Exclusion Principle.

这会违反泡利不相原理。

Perhaps the idea that value investing and tech stocks are inherently incompatible was simplistic.

价值投资和科技股天生就不相的观点或许过于简单化了。

Sometimes, two seemingly remote or even incompatible ideas will give birth to a new insight.

有时候，两个看似遥远甚至不相的想法会催生出一种新的见解。

So often it seems as if the goals of wildlife conservation are incompatible with the goals of commerce.

野生动物保护的目标似乎常常与商业目标不相。

Frozen turkeys are full of water, and as the saying goes, oil and water do not mix.

因为冷冻的火鸡水分太多，那句话怎么说来着，油和水不相。

This theory is called the Pauli Exclusion Principle.

该理论称为泡利不相原理。

These ideals are utterly incompatible  with the institution of slavery.

这些理想与奴隶制完全不相。

The matter particles obey what is called Pauli's exclusion principle.

物质粒子服从所谓的泡利不相原理。

Who, I guess was not compatible with my sense of humor.

谁，我想与我的幽默感不相。

The conception of its attainment is incompatible with the conception of the movement of life.

它的实现概念与生命运动的概念不相。

'To a softening down of your ideas of the incompatibility'? said Bounderby.

“为了软化你对不相的想法”？庞得贝说。

This monumental architecture and urban design is not usually compatible with a human-scale city.

这种纪念性建筑和城市设计通常与人性化的城市不相。

But it is incompatible with intolerance.

但它与不忍是不相的。

Mr. Guterres also urged the fossil fuel industry to move away from products that he said were incompatible with human survival.

古特雷斯还敦促化石燃料行业放弃他认为与人类生存不相的产品。

I don't think one necessarily kills the other, but they are incompatible.

我不认为一个人一定会杀死另一个人，但他们是不相的。

If the conflict is constant and volatile, however, especially early in the relationship, this is a clear sign of incompatibility.

然而，如果冲突是持续的和不稳定的，特别是在关系的早期，这就是一个明显的不相的迹象。

Electrons are fermions and have to obey the Pauli Exclusion Principle.

电子是费米子，必须遵守泡利不相原理。

So we went from preeclampsia to RH incompatibility to Twin-Twin Transfusion Syndrome.

所以我们从先兆子痫到 RH 不相再到双胞胎输血综合症。

So whatever we do today cannot lock us in to an incompatible climate future.

因此，无论我们今天做什么，都不能将我们锁定在一个不相的气候未来。