I scented that all was not well.

我觉得一切都不正常。

Blood vessels develop abnormally in cancer tumours.

在癌肿瘤中血管出现不正常。

Is the child abnormal in any way?

这孩子是否在哪方面有点不正常?

This machine is not running correctly.

这台机器运转得不正常。

He escaped a prison sentence by reason of unsound mind at the time the crime was committed.

他以犯罪时精神不正常过了监禁刑罚。

He couldn’t explain the irregularities in the balance sheet, and I suspect him of taking the money.

他无法解释资产负债表中的不正常的情况,我怀疑他把钱放进自己腰包了。

Press scale of active finance income, take no account of regular pay, acquittance rural debt needs 9 years.

按现行财政收入规模,不考虑正常的支出,偿清农村债务需9年。

Infection of tumor cells with conditionally replicating adenovirus results in tumor-specific replication,subsequent oncolysis and release of the virus progeny.

增殖型腺病毒能在肿瘤细胞中复制并解肿瘤细胞,释放出的子代病毒再感染邻近肿瘤细胞直至完全杀灭肿瘤,却不影响正常细胞的功能。

"Selective Breeding has produced more than 125 Breeds, including the veiltail, with a three-lobed, flowing tail, and the common, pet-shop comet. "

人们选择和培育不正常的个体,已经育成125个以上的金鱼品种,包括常见的具三叶拂尾的纱、帽的狮子头以及眼睛突出且向上的望天。

An abnormal condition variously characterized by stupor, stereotypy, mania, and either rigidity or extreme flexibility of the limbs.It is most often associated with schizophrenia.

紧张症以昏迷、痴呆、癫狂以及肢体的僵硬或极度疲软等不同状况特征的不正常状态。

Studies in a group of 24 women suggest the gel is nonirritating and does not harm the beneficial bacteria that normally inhabit the genital area.

对一组24名妇女的研究表明，这种凝胶没有刺激反应，也不伤害正常情况下生活在生殖器部位的有益细菌。

It allows us to see where a patient over pronate or supinate so that we can correct their abnormal biomechanics accurately by applying foot orthoses effectively.

电脑足底压力分析设备 ：提供静态及动态分析。足患者检查足部生物力学出现内旋或外旋过多的现象，并协助选配矫形鞋垫，能有效控制过多不正常足部动作。

By continuously repeating the structure of binary opposition of joy and ennui, Cat in the Rain conveys that gender means the incommunicability between the American couple and the death of their love.

《雨中的猫》在乐趣/无聊二元对立不断重复的基础上,生动地传达出了于社会性别的不同,男女主人公无法沟通,爱情已死亡,婚姻关系不正常的生活。