This tragedy graphically demonstrates the dangers of walking on the fells after dark.
这一不幸件表明天黑后在丘陵区走是多么危险。
Untoward circumstances prevent me from being with you on this festive occasion.
有些不幸件使我不能在这欢庆时刻和你在一起。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
The VFD tattoo is from " A Series of Unfortunate Events."
VFD 纹身来自《一系列不幸件》。
I'm here to see the aftermath of last night's unfortunate event.
我到这里来了解昨晚的不幸件造成的后果。
You are going to have unfortunate incidents.
你将有不幸的件。
This unfortunate case is known as sleep paralysis.
这种不幸的件被称为睡眠瘫痪症。
It was a stream of unhappy events
那是一连串不幸的件。
But a series of increasingly unfortunate events completely changed the entire calculus of power.
但一系列越来越不幸的件彻底改变了整个权力的划分。
We are no nearer locating the - er - source of all this unpleasantness... Riddle's eyes had widened.
对所有这些不幸件的——哦——根源,我们还没有半点儿头绪… … ”里德尔的眼睛睁大了。
I am referring to that unfortunate accident the other day, when I was knocked off my bike by a taxi.
我指的是那天我被一辆出租车从自行车上撞下来的不幸件。
And there was an unfortunate event where the pipeline construction was delayed.
而且还发生了管建设被推迟的不幸件。
The unfortunate events which took place in the interim, prevented her from executing her design.
在此期间发生的不幸件阻止了她执行她的设计。
Ah, The Unfortunate Series of Lemony Snicket's Events.
- 啊, Lemony Snicket 的一系列不幸件。
Bicycling has gotten an additional boost by a very unfortunate event which is the COVID crisis.
骑自行车还因为一个非常不幸的件而得到了额外的推动,这个件就是疫情。
Is this just a series of unfortunate events, or is something more sinister going on?
这只是一系列不幸件,还是还有更险恶的情正在发生?
You're the only good thing about this whole disaster.
你所做的是这整个不幸件中唯一让我欣慰的。
I come now to the relation of a misfortune, which about this time befell Mrs. John Dashwood.
现在我要讲一下约翰·达什伍德夫人此时遭遇的一次不幸件。
Until October 1347, the " Great Pestilence" was a mere misfortune that struck other nations on other continents.
直到 1347 年 10 月,“大瘟疫”只是一场袭击其他大陆其他国家的不幸件。
However, a series of unfortunate events had left him without money or shelter.
然而,一系列不幸的件使他没有钱或住所。
How about from now on we just call it the 'unfortunate incident'? Hey Gunther, you got stairs in your place?
从现在起我们称那为“不幸的件”怎么样?甘瑟,你家里有没有楼梯?
I'm sorry for the scare. It was just a bad fall. Paramedics are on their way.
给大家造成了恐慌,我对此感到很抱歉。这只是一起不幸的坠落件。救护人员已经在路上了。
When you are older you will smile at such moods, and at the mishaps that gave rise to them'.
当你年纪大了, 你会对这样的情绪, 以及导致它们的不幸件微笑。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释