Studying for long periods without taking breaks has been proven to be ineffective.

时间不休息的学习被证明是无效的。

She warned that when employees get sick because they do not take breaks, companies lose money.

她警告说, 当员工因不休息而生病的时候，公司也会亏钱。

A long-running class action lawsuit alleged that the company denied overtime pay and timely breaks, among other things.

持续已久的集体诉讼称，该公司拒绝支付加班费，不给予及时的休息等其他事情。

They don't like the concept of doing nothing and completely resting.

他们不喜欢什么都不做和完全休息的概念。

So again, I just give it a break when I'm not.

所以再一次，我只是在我不在的时候休息一下。

When I am not resting, I am running on fumes.

当我不休息的时候，我就疲尽。

At no other point could there be a resting-place.

在任何其他地方都不可能有一个休息的地方。

If we don't, we stop thinking clearly.

若不休息，我们的思维就会变得模糊不清。

It is not correct to suppose that everyone gets time off at Christmas.

假设每个人在圣诞节都有时间休息是不正确的。

For he kept all Arda in thought, and he has no need of any resting-place.

因为他把所有的阿尔达都放在心里，他不需要任何休息的地方。

Continue to avoid rest and you begin overtraining, at which point you'll be happy to even be energized enough to pick up your spoon to eat breakfast!

持续的不休息，并且过度的训练，在某种程度上你会很开心自己仍有足能拿起勺子去吃早饭！

So if we hear that a notable CEO runs eight marathons a year and made a billion dollars, we automatically connect this no days off attitude with her thirst for success.

所以，如果我们听说一位著名的 CEO 一年跑八次马拉松，赚了10亿美元，我们就会自然而然地把这种不休息的态度和她对成功的渴望联系起来。

To find out, I'm going to speak to Oliver Balch, a freelance journalist who just wrote a piece for the FT about how executives switch off or don't on holiday.

为了找到答案， 我将与自由撰稿人奥利弗·巴尔奇 (Oliver Balch) 进行交谈，他刚刚为英国《金融时报》撰写了一篇有关企业高管在休假期间如何休息或不休息的文章。

It seemed to me that it would be no unworthy resting-place if we put her for the time in one of the coffins of her husband's ancestors lying in what is still consecrated ground.

在我看来，休息是不值得的——如果我们暂时把她放在她丈夫祖先的一具棺材里， 那棺材就放在仍然神圣的地方。

St. John—you know him—would urge you to impossibilities: with him there would be no permission to rest during the hot hours; and unfortunately, I have noticed, whatever he exacts, you force yourself to perform.

圣约翰——你认识他——会催促你做一些不可能的事情：在他那里，在炎热的时候，不允许休息;不幸的是，我注意到，无论他到底做什么，你都会强迫自己去表演。

In other words, the more we believe that one has the opportunity for success based on hard work, the more we tend to think that people who skip leisure and work all the time are of higher standing.

换句话说，我们越是相信一个人有机会通过努工作获得成功，我们就越倾向于认为那些不休息、一直工作的人地位更高。