One thing that people often make resolutions about is getting into shape.

们经常下决心一件事是塑形。

So, I decided to prescribe myself an intensive course of global reading.

所以我下决心把自己阅读范围扩大到世界级范围。

" To make up your mind" means to make a decision.

“下决心” 是下决心意思。

And then the other thing that sealed it for me was, again, like HDL.

然后，另一个让我下决心是 HDL。

Commentators say undecided voters will have learned little to sway them. Nomia Iqbal is in Washington.

评论表示，尚未下决心选民无法从这次电视辩论中得到有用信息。请亚·伊克巴尔在华盛顿报道。

" Good gracious, my dear, how quickly you make up your mind" !

“天哪，亲爱，你下决心速度真快”！

That's what brings us to resolution.

这就是让我们下决心原因。

Chang gathered his gown about him in a little gesture of finality.

Chang 收拾好自己长袍， 做出一副下决心小动作。

Poirot nodded thoughtfully, like a man whose mind is made up.

波洛若有所思地点点头，就像一个下决心。

Oh, one last thing that might help you make up your mind, have you thought of applying for a scholarship?

最后一件能帮你下决心事是，你有没有想过申请奖学金？

Be determined to see your goals through to the very end.

下决心将您目标贯彻到底。

There's nothing as powerful as a made up mind.

没有什么比下决心更强大了。

It was the one thing which he was resolved to do.

这是他下决心要做一件事。

Mr. Trump has said he's determined to tackle the US trade deficit. Andrew Plant has more.

特朗普表示他已经下决心解决美国贸易逆差现象，以下是安德鲁·普朗特报道。

Unlike type Os who are considered stubborn-determined to get their own way and unwilling to change.

不像 O 型血被认为很顽固——下决心按照自己方法来，并且不愿意改变。

He would do the thing he had resolved to do, without flinching.

他会毫不犹豫地做他下决心要做事。

His second wooing, he resolved, should be as calm and simple as possible.

他下决心，他第二次求爱应该尽可能平静和简单。

Studies have shown that up to 70 percent of people who make New Year's resolutions quit their plans within months.

研究表明，在新年下决心中，多达70%在几个月内就放弃了自己新年计划。

I could often beseech them, on my bended knees, to be less resolved upon their own destruction.

我常常会跪下来恳求他们不要下决心面对自己毁灭。

When the flame in front of our cave went out at midnight, I found the sky so beautiful!

我妹妹很喜欢旅行。自从毕业以来，她就下决心要组织一次往一座古庙旅行。因为交通费用昂贵，她决骑自行车去，毫不担心其中不利情况。顽固态度一直都是她缺点，一旦她下决心要做事，就没有能说服她改变主意。最后，我们像往常一样让步，尽管我们更喜欢乘火车去。我们准备好了所有东西，包括时间表、可靠天气预报，还有保险，就开始了旅程。我们旅程沿着一条从高海拔处流下来河流前行。但我们步伐很慢，因为当流经深深峡谷时，这条河流急转弯很多，急湍河水都似乎沸腾起来。正如我在旅行日志里记录那样，这真是一次艰苦旅行。但是我们也欣赏到了美丽景色。一天晚上，我把头枕在一包羊毛衣服做枕头上，躺在星空下，当岩洞前火焰在午夜熄灭时，我发现夜空是如此美丽！ 4。