Gears are found on many machines and vehicles.

很多机器和车辆都有齿轮。

What are these? Gears and springs from his wheelchair. Pretty cool, huh?

这些是啥? 他轮椅的齿轮和弹簧，超酷的，对吧?

Sometimes, I feel as plain and insignificant as a gear in a giant machine, said Lydia.

有时候，我觉得自己像一机器的一个齿轮一样普通而平凡。”利迪娅说。

Darrell can hear the gears and bones in her neck clicking.

达雷尔可以听到她脖子的齿轮和骨头在敲击。

Salameh is just a cog in a much larger machine.

萨拉梅是一更大机器的一个齿轮。

So, now it's showing me how the parts will come off of this gigantic gear in front of me.

现在它向我展示了这些零件是如何从我面前这个大的齿轮下来的。

Loop it around the big gear, yeah?

然后绕到大的齿轮 看到了吗？

Better get it in gear, bushy brow.

最好把它放在齿轮, 浓密的眉毛。

They're looking at them as cogs in a wheel for the narcissist to get to their next goal.

他们将他们视为自恋者实现下一个目标的车轮的齿轮。

'cause, you know, everyone's got a cog in the wheel to support the whole picture.

因为，你知道，每个人的轮子都有一个齿轮来支撑整个画面。

This is a rack railway, so the track has grooves and the cogs onboard the train lock into it.

这是齿轨铁路，因此轨道有凹槽，火车的齿轮可以锁在凹槽中。

To be a good bureaucrat is not to think for yourself, but to be a good cog in the machine.

做一个好的官僚，不是为自己着想，而是做机器的一个好齿轮。

The last gear is used to set the time, and interestingly this gear has 13 teeth on it, and rotates once every 69 minutes.

最后一个齿轮用于设定时间，有趣的是这个齿轮有13个齿，每69分钟旋转一次。

The song, the sweet music, rose afar, but rushing swiftly on fast-strengthening pinions—there swept through these shades so full a storm of harmonies that, had no tree been near against which to lean, I think I must have dropped.

这首歌，那甜美的音乐，从远处升起，但在快速增强的小齿轮迅速地冲向——那里席卷了这些树荫，充满了和声的风暴，如果没有树靠近可以依靠，我想我一定已经掉下来了。