A series of grammatically proper sentences can stiffen that line, make it less pliable.

一连串中规中矩的句子会让行文呆板，不那么灵活。

Alongside these big fights is a constant barrage of petty activity.

除了这些大的行动，还有一连串的琐碎活动。

" Be ready for a barrage of tweets."

“你就准备好接一连串推文的攻击吧。”

Science is all about experiments and predictions.

科学是由一连串的实验和预测所组成。

Soon he was bombarded with messages about other animals needing help.

不久，Stura被一连串的消息轰炸，都是关于需要帮忙的其他动物的消息。

It was a dizzying array of mistakes, lies and misrepresentations.

这一连串的错误、谎言和误解简直令人眼花缭乱。

But how does the Libra cryptocurrency technically work without a bunch of blockchain buzzwords?

但是，没有一连串的区块链流行术语，Libra的加密货币在技术上又是如何工作的呢？

I had been barely an entirely unprepared for this line of questioning.

我当时根本没准备好如何应付这一连串的问题。

You'll see a boxer, all of a sudden start to throw a flurry of punches.

你会发现拳击手，突然开始发起一连串的猛击。

The incident sparked off a whole chain of disasters.

该事件惹出了一连串的灾祸。

It was actually a series of dust storms and droughts that came one after another.

实际上是一连串的沙尘暴和干旱接踵而至。

I'm not sure if I could handle a salvo of angry words from you.

我不确定我不得住你一连串的气话。

And certainly, this recent spate of violence was particularly shocking.

当然，最近这一连串的暴力事件尤其令人震惊。

And if you won, you got an awesome display of cards cascading towards you.

如果你赢了，会看到一连串壮丽的纸牌瀑布朝你倾泻而下。

Cockroaches also have a slew of defenses against pesticides.

蟑螂对杀虫剂也有一连串的防御措施。

There was a stream of babysitters during our Wisconsin period.

我们住在威斯康星州期间请过一连串的保姆。

Tory MPS have a litany of complaints about government policies.

保守党议员对政府政策有一连串的抱怨。

As Doug approaches, it calls out with a stream of loud clicks.

道格靠近时，它发出一连串响亮的咔哒声（鲸鱼震动鼻道发出的声音）。

I had a series of visions when I was younger.

当我年轻的时候，我看见了一连串的幻象。

School and college became a series of triumphs. He married and enter the diplomatic service.

学业也取得了一连串的成功。后来，他结了婚，并做了外资官。