People began forming into little talkative groups.

人们开始一一地聚在一起议论。

Students worked in pairs on the project.

生两人一做这个项目。

A team of kitchen apprentices assisted the chef in preparing the banquet.

一厨房徒协助厨师准备宴会。

I choose a palette of natural, earthy colours.

我选用一自然朴实颜色。

Another team of scientists has come up with conflicting evidence.

另一家提出了有抵触证据。

The scouts paired off and began to patrol the area.

巡逻人员两个一, 然后开始巡逻这个地区。

The second group of measurements had a high correlation with the first.

第二测量数据与第一高度相关。

And now for your further delectation, we present a selection of popular melodies.

为使你们更加愉快,我们奉献给你们一精选流行歌曲。

Glomerulopathy is a common diseases of urinary system.whose hearing damage is also very common.

肾小球疾病是一见泌尿系统疾病,其听力系统损害很见。

Group together in three.

每三人一！

Depressive disorders are a heterogeneous group of conditions that share the common symptom of dysphoric mood.

抑郁性疾患包括一具有心情忧郁这一共同症状若干情况。

They reconstructed their harbor quayage.

他们重建了一港囗码头。

Senile dementia is a series of chronic progressive mental deterioration occurring in or pre the geratic period.

老年痴呆是发生于老年和老年一慢性进行性精神衰退性疾病。

The final panel is the Filmstrip at the bottom that lets you go quickly through a selected group of photos.

最后小胶片底部，可以让你迅速选定一照片。

The deque class is like a vector, but also supports fast insertion and deletion at the front of the deque.

顺序容器共享一通用已标准化接口：如果两种顺序容器都提供某一操作，那么该操作具有相同接口和含义。

The Covar Leining's first part of competition comes under a group of mispairing tire's influence, causes his vehicle to change the insufficiency.

瓦莱宁第一段比赛受到一错配轮胎影响，导致他车转向不足。

Abstract: Chromoblastomycosis is a chronic fungus disease on skin or subcutaneous tissue caused by a group of dematiaceous fungi with global distribution.

着色芽生菌病是由一暗色真菌引起皮肤和皮下织感染性慢性真菌病，呈全球性分布。

An onionskin-likestructure of concentric dust shells surround a central, aging star.Twin beams of light radiate from the star and illuminate the usuallyinvisible dust.

围绕着中心老龄恒星是一半透明同轴尘埃壳，两束星光照亮了平时看不见尘埃。

The Prasad-Sommerfield-like, colorless anl finite-mass dyon anolytic solution in SU(5) grond unified model is found. It is the only physical dyon solution so far.

在SU(5)大统一模型中找到了一P-S型、无色、能量有限双子解解析形式,这是目见到唯一真正物理双子解。

A group of cells at the tip of the oogonium in certain green algae (Chlorophyta), such as the stonewort Chara and the mermaid's cup (Acetabularia).

2某些绿色藻类（绿藻门）中颈卵器顶部一细胞，例如轮藻属和伞藻属冠细胞。