Damage from the 2011 earthquake and tsunami sits untouched.

2011年地震及海啸造成的损害仍然维持在那里。

The border bridge remains blocked, and the supplies remain untouched in the warehouse.

边境桥依然处于封锁状态，援助物资依旧在保持原状。

If the heart goes untouched, you can come out alive.

如果你的心没有受到伤害，你就可以活下来。

That is not to say that they will remain untouched.

但这并不是说它们不会受到影响。

No media format has been untouched by Tyson.

没有一种媒体形式是泰森未涉猎的。

Some have been sitting untouched in storage for decades.

其一些已经在储藏室里放了几十年了。

The NFL was relatively untouched with a positivity rate of 0.08 percent.

NFL也相对受了影响，成员阳性率为0。08%。

I prefer somewhere off the beaten track where I can see the untouched landscapes.

我更喜欢人迹罕至的地方，在那里我可以看到未受破坏的风景。

You can also use the word untouched.

你也可以使用“untouched”一词。

He reached the door untouched. He pulled the handle, but it was locked.

他毫发无损地来到那扇门边，拉了拉把手，门是锁着的。

His jailors would have discovered his untouched dinner and Faria's corpse.

狱卒会发觉他没有用过晚餐，之后便会发现法利亚的尸体。

The two full glasses of wine still stood untouched on the table.

两杯满满的酒仍旧摆在桌子上，不曾被动过。

Two glasses of wine, ready for their supper, remained untouched on the table.

为晚餐准备的两杯酒仍然放在桌子上，不曾动过。

Spitz was untouched, while Buck was streaming with blood and panting hard.

巴克已浑身鲜血, 累得直喘粗气, 斯匹次却安然无恙。

So now, the plant has the ability to make human collagen brand new, untouched.

因此现在，这种植物 能够长出人类的胶原蛋白，全新的，无污染。

And it only targets those methane-belching microbes, while leaving the rest of the microbiome untouched.

而3-nitrooxypropanol只针对生成甲烷的微生物，其他微生物则不受影响。

For some reason, though, the miners had left the site otherwise untouched.

然而，由于某种原因，矿工们离开了现场，那里没有被人挖掘过。

" What we found there was incredible, and completely untouched, " he added.

" 我们在那里发现了令人难以置信的东西，并且都完好无损，" 他补充说道。

" It shows us the pristine configuration of a planetary system that has survived untouched."

“这向我们展示了一个原始的行星系统配置，它一直未受到干扰地存活下来。”

Her mysterious untouched by the stunt -- We need to close the room.

她的神秘没有受到影响——我们需要关闭博物馆。