I hate being cooped up inside working when it's a sunny day outside.

我讨厌当外面天气晴朗的时候，被困在工作之中。

Sunny days are predominant over rainy days in desert regions.

在沙漠带，下雨天少得可怜，绝大多数日子是艳阳高照。

It was sunny and hot all day.

一整天都是晴天，有点热。

Always a pleasure to lay one's eyes on your sunny visage.

见到您美丽的容颜总让人心旷神怡。

Yes, blurt out everything from that far-off beginning on the sunny porch at Tara.

是的，应当把在塔拉农场那阳明媚的走廊上开始的期以来所经过的一切不如大胆说出来。

That sunny dome! those caves of ice!

阳照临的宫廷，那雪窟冰窖！

From what sunny clime hast thou wandered away?

你是从哪片阳明媚的土上悄悄溜走的？

With my wife and children, ah... somewhere reasonably sunny.

和我的妻子孩子们一起到......额，某个阳灿烂的方。

Now a new study reveals how sunny and snowy conditions influence consumer behavior.

如今一项新的研究揭示了晴朗和下雪的天气状况是如何影响消费者行为的。

And so on a sunny afternoon, six women gathered.

在一个阳明朗的下午，六个女人聚在一起。

It's really sunny most of the year and really hot in summer.

一年中大部分时间都是晴天，不过夏天非常热。

On a warm, sunny day, the workmen were hoeing corn in an adjoining field.

在一个阳灿烂的日子里，空气都是暖暖的。干活的人们在附近的玉米里锄草。

The dormant volcano slopes down to the sunny beaches on the west coast of Maui.

休眠火山往下坡绵延直达茂宜岛西海岸的阳海滩。

On a sunny morning, his body will create a shadow on nearby objects.

在一个阳明媚的早晨，他的身影会投射在附近的物体上。

And buttercups are coming, And scarlet columbine, And in the sunny meadows The dandelions shine.

毛茛也蓄势待发，还有红色的耧斗菜，在阳照耀的草上，蒲公英焕发彩。

Really sunny out, but just blistering cold.

外面阳明媚，但天气刺骨般寒冷。

Not south, where it is warm and sunny.

而不是在阳普照的温暖的南方。

Dick told him that it was going to be dry and sunny.

迪克告诉他，将会是晴天而且有些干燥。

Tricking us into remembering a sunny yard full of laughing frisbee throwers.

我记得我总是对剑桥的春天很不爽。

And the dogs, Bo and Sunny, don't know what a doorbell is.

狗狗，波和阳，他们都不知道门铃是什么。