Would you like to dance a rumba?

你想跳一支伦巴吗？

He is leading the movement to add rumba to the UNESCO list.

是此次请的领头人。

MOOS (voice-over): These are dogs not afraid to rum with a rumba.

这些狗不怕跳伦巴舞。

If Congolese rumba were added, it would join a list of hundreds of customs from around the world.

如果刚果伦巴舞入选，它就成了世界各地数百种风俗的一种。

The singer Manda in Kinshasa said, " If you look at modern rumba, we have elevated and developed it" .

" 如果你看看现代伦巴舞，你就会发现我改进了这个舞种。"

Do you know how to rumba?

会跳伦巴吗？

And the rhino rumba in a conga line.

犀牛不停跳着那伦巴舞。

When they feel dizzy, I turn on the music and dance a rumba in front of them.

到头晕的时候，我会把音乐打开，然后在面前跳一支伦巴舞蹈。

You know, the Spanish guitar, the rumba; it's sort of like, you know, the whole heritage, you know, what Cuba has inherited.

像西班牙吉、伦巴舞蹈，就是古巴承袭的整个传统。

He is known around the world as the king of Congolese rumba. Wemba was born in 1949 in what was then known as the Belgian Congo.

被誉为刚果伦巴之王。温巴 (Wemba) 于 1949 年出生在当时的比属刚果 (Belgian Congo)。

Just 12 miles from Havana's downtown, the Eastern Beaches unroll toward the town of Matanzas, the birthplace of the rumba, and Cardenas, where in 1850, the Cuban Flag flew for the very first time.

距离哈瓦那市中心仅12英里，东部海滩向马坦萨斯镇延伸，这里是伦巴得诞生地，还有卡德纳斯，1850年，古巴国旗第一次在这里飘扬。