It is not known how many African pangolins are left in the wild.
尚不清楚野生环境中非洲穿山剩余。
This female pangolin is hunting an ant colony.
这只雌性穿山正在猎杀一个蚁群。
The pangolin, a large ant-eating mammal, is poached heavily.
穿山是一种以蚂蚁为食大型哺乳动物,被大偷猎。
Pangolins are one of the most trafficked animals on the planet.
穿山是地球上被贩卖最多物种之一。
This particular pangolin seems to be in good health.
这只特殊穿山似乎健康状况良好。
Pangolins are indeed the most threatened mammals in the world right now.
而现在则成了世界上最濒危哺乳动物。
A fourth of large seizures of pangolin scales are mixed with ivory, for instance.
例如,在查获大穿山鳞片中,有四分之一是与象牙混合在一起。
In the bush, conserving pangolins is not just about stopping poachers.
在野外,保护穿山不仅仅是阻止偷猎者。
There is a market in the U.S. for illegal pangolin products.
在美国有非法穿山产品市场。
Morrison said loss of the pangolins could damage ecosystems.
莫里森表示穿山少可能会破坏生态系统。
Obviously looking throughout Africa, looking to save species like the rhino, mountain lions, the pangolin.
毫无疑问,我们想在整个非洲地区拯救像犀牛、美洲狮、穿山这样物种。
We have found that more than 960,000 pangolins were illegally traded over the past decade.
我们已在过去10年中发现超过960000宗穿山非法交易。
Down throughout Asia and Africa, pangolins can be traced back 66 million years, meaning they lived amongst dinosaurs.
在亚洲和非洲,们可追溯至六千六百万年前,这意味着们与恐龙生活在同一时期。
Most scientists now say the virus originated in wildlife, with bats and pangolins identified as possible host species.
目前,大部分科学家认为新冠病毒源自野生动物,蝙蝠和穿山被认为是最可能宿主。
Baby pangolins like the one here get around by riding their mother's tails.
小穿山就像这里这个,骑着妈妈尾巴到处跑。
Pangolins are one of the world's most heavily trafficked animals because of demand for their scales in Asia.
由于亚洲对穿山鳞片需求,穿山成为全球走私最大动物之一。
So, if we lose pangolins, there would be a cascading effect on the ecosystem.
因此如果我们穿山少,就会对生态系统造成影响。
Pangolin meat is also valued and used in some Asian cooking.
穿山肉类也很值钱,被用于一些亚洲饮食中。
Some creatures, like the endangered pangolin, become fearful when they hear a male human voice or smell cigarette smoke.
有些动物,如濒临灭绝穿山,在听到男性声音或闻到香烟味时会害怕。
In a wooden cage on the hospital floor, a young pangolin begins to move around, rubbing against the box.
在医院地板上一个木制笼子里,一个年轻穿山开始四处移动,蹭着笼子。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释