Often nomads move around to find food.

经常四处走以寻找食物。

And acting is the perfect career for that, but it is a nomad's life.

而演戏是实现这一梦想的完美职业，但这也意味着过上流浪般的生活。

She wanted to help these " global nomads" .

她想帮助这些“全球”。

There are perhaps only 20,000 traditional nomads left in Morocco.

现在摩洛哥大概只剩下两万名传统的族族人。

Number five on our list has been trending for quite a while. Digital nomad.

第五个已经流行了很长时间。Digital nomad。

You need to be able to ride on horseback to be a nomad.

你要会骑马，能成为族的一员。

Could I survive as a nomad for more than a month?

我可以作为一个族生存一个多月吗？

A yurt is a temporary home used by nomads in Central Asia.

蒙古包是中亚地区族临时搭建的家。

Like 18 songs of a nomad flute, Douglas' art tells a chronological story.

就像《胡笳十八拍》一样，道格拉斯的艺术讲述了一个按时间顺序展开的故事。

About 17,000 farmers and nomads still live in its medieval pastures and rock-walled hamlets.

仍然有大约17000名农和住在这里的中世纪似的场与用石头围起的村子里。

The Mongols' ability to tame horses has made these nomads masters of the steppe.

蒙古人高超的驯马能力让这些成了大草原的主宰。

Digital nomads are many different types of workers.

数字是许多不同类型的工作者。

Now a battle for the future of mankind Between the city dweller and the nomad.

汉族居和族间 为人类未来而抗争的战役一触即发。

But only 50 kilometers behind him are the greatest nomads of the desert.

但就在他身后 50 公里的地方，沙漠族群中最大的族也在蠢蠢欲动。

The former nomads are now pride protectors.

曾经的流浪狮现在成为了狮群的保护者。

Nomads are people with no permanent home.

是没有固定住所的人。

These forest nomads have no written record of their culture.

这些森林没有关于他们文化的书面记录。

Yeah, I did. I did it for a year. I was actually a nomad.

我做过。我做了大概一年的时间。当时我就像流浪一样。

Iran's nomads have been making the same migration for millennia.

伊朗数千年来一直在进行同样的迁徙。

Now, they are nomads and trespassers, forced on the move to keep out of trouble.

现在，它们成为了流浪者和侵入者，为了躲避麻烦，它们必须不停移动。