They oppose globalisation and favour protectionism.

他们反对全球主义，支持保护主义。

Nespresso's factories are gleaming temples to globalisation.

奈斯派索工厂是全球化进程中闪闪发殿。

Meanwhile, globalisation has been rewarding winners ever more generously.

同时，全球化已使胜者们赚腰包鼓胀。

Many of them decry globalisation and experts.

他们中许多人谴责全球化和专家。

Globalisation has given way to a new era of sluggishness.

全球化俨然已经让位给一个萧条新时代。

Football, more than any other sport, has thrived on globalisation.

足球比其他任何动都更具全球性。

Covid-19 messed up supply chains; war and sabre-rattling are undermining globalisation.

新冠肺炎扰乱了供应链；战争和武力威胁正在削弱全球化进程。

For example, recently I've been interested in the idea of globalisation.

例如，最近我对全球化想法很感兴趣。

Opponents of globalisation use social media far more effectively than its supporters.

全球化反对者比支持者更有用了社交媒体。

The challenges that identity politics and globalisation present to them are not new either.

身份政治和全球化给其带来挑战也已司空见惯。

Mr Levi frets that America's detachment from global energy markets risks putting globalisation into reverse.

Levi对美国脱离全球能源市场，冒着全球化逆转危险表示十分懊恼。

But it is also the central node in the network that underpins globalisation.

但美国也是支撑全球化网络中心节点。

Rather, it has happened as part of a wave of globalisation, which aided the transfer of technological know-how.

而是全球化浪潮一部分，这种全球化浪潮协助了技术专门技能转移。

The golden age of globalisation, in 1990-2010, was something to behold.

全球化1990年至2010年黄金时代值得期待。

They argue that economic activity is becoming concentrated in the best firms because of technology, network effects and globalisation.

他们认为由于科技、网络影响和全球化，最佳公司中经济活动变得越来越集中。

The industry is a hymn to globalisation.

芯片业是全球化颂歌。

Mr Darwin takes globalisation to mean primarily " economic connectedness between different parts of the world" .

达尔文认为全球化主要是指“世界不同区之间经济联系”。

So that's true globalisation without the physical isolation.

这就是没有物理隔离真正全球化。

Mr Norberg's " Open" is one of two new books that offer big ideas about globalisation, past and future.

诺伯格新创作了两本讲述有关全球化、过去和未来宏大理念书籍，《开放》就是其中一本。

The backlash against globalisation is the biggest risk to UNIQLO's Asian plans, he says.

他表示，反对全球化是优衣库亚洲计划最大风险。