The court made a finding of contributory negligence.

法庭作出判决认定受害方犯有共同过失。

This finding should interest agriculturists in the West.

这发现，想必会使西方农学家感兴趣。

Monosomy 22 was the predominant finding, detected in 47% of meningiomas.

突出发现是单体22可在47%脑膜瘤中检测出来。

He orientated himself by finding a familiar landscape.

他寻见处景色,从而确定自己所处方位。

Goku attempts to climb the massive Korin Tower in hopes of finding the Sacred Water.

小悟空试图爬上高高加林仙塔，希望能找到超圣水。

It's a question of finding the mean between too lenient treatment and too severe punishment.

问题是要找出处理过宽和处罚过严折中法。

The genal Journal of the American Medical Association publish published the new findings last week.

美国医疗协会杂志上个星期发表了新发现。

Such a finding as this exquisite antique is rare indeed.

像这样件精美古物发现确实少有。

He had a vague idea of finding Anne and explaining it all to her.

他隐约觉得要去找安妮, 向她解释所发生。

We were surprised at finding the house empty.

我们惊讶地发现房子是空。

The findings suggested that the hordein patterns in beer barley were greatly various.

聚类分析结果与醇溶蛋白多态性分析结果相致。

Teddy is a great believer in finding happy medium.

特迪是个十足中庸之道信仰者。

Cynics believe that finding a good husband these days is a game of chance.

愤世嫉俗者认为, 现在要找到个好丈夫是件碰运气事情。

The implication of the findings to control the back cutworm in fields was discussed.

还讨论了该研究结果应用可能性。

They have typical laboratory findings, including hypokalemia, metabolic alkalosis, hypomagnesemia, and hypocalciuria.

在此篇文章中，我们将报告三个病例：是偶发性个案，另两位是姐弟。

The findings of the court will be published on Wednesday.

法院判决将于星期三公布。

The committee reported its findings after a thorough investigation.

委员会在彻底调查以后报告了调查结果。

We went back and reported our findings to director.

我们回去把调查结果向厂长汇报了。

However, he sees no hope of finding af-fordable housing in New York.

但是,他对在纽约找到这样住房安置不抱有希望.

Our findings relate to physically rather than the visually handicapped pupils.

我们研究结果是关于肢体残疾学生，而不是视力有障碍学生。