Relax. I'm not here to bust you.

别紧张，我不是来训你的。

Regulators busted them, and almost busted up the company.

监管机构破坏了施压行为，几乎使微软公司破产。

The National Bureau of Economic Research is the arbiter of America's economic booms and busts.

国家经济研究局是美国经济繁荣衰退的仲裁者。

The financial crisis abruptly turned the boom to bust.

金融危机突然地将婴儿潮转变为生育低谷。

This process of booms and busts is called the business cycle.

这种繁荣、萧条的过程被称为经济周。

Neither Boeing nor Airbus is about to go bust.

波音空客都不会破产。

But we didn't see them bust one ghost.

但是我们还看到他们捉到任何一个鬼。

That idea was a total bust, too.

这个主意也一败涂地。

A gossip, busting with other people's thoughts.

成天窥探别人的想法。

That would become a familiar pattern of the boom or bust Texas economy.

这将成为德克萨斯州经济繁荣或萧条的常见模式。

Some, like Northern Rock and Lehman Brothers went bust.

一些银行，比如北岩银行投资银行就破产了。

Are you gonna change your tune or I gotta bust into his?

现在你是要改变你的说法还是要惹他翻脸？

Insurers will have to raise premiums or go bust, making coverage unaffordable without vast subsidies.

那样的话，保险公司将被迫提高保险费用或者破产，在有大规模补贴的情况下，保险费用将十分昂贵.

If not properly bridled, it'll bust down a barn.

如果控制不当 定将毁家灭棚。

He's broken in before, busted down my door, assaulted me.

以前他就闯入过我家，侵犯了我。

Honey, the key chain was a bust.

亲爱的 钥匙链不够好。

Why did you stop me? I was gonna bust her.

你干嘛拦我 我差点就能抓她现行了。

Unfortunately, the Beast went bust, it wouldn't start, had to be towed away.

不幸的是, 野兽出现了问题, 它无法启动, 不得不被拖走。

Well, I guess this is kind of a bust.

诶，这个派对太糗了。

The government says the reform is vital to ensure the pension system doesn't go bust.

政府表示，这项改革对于确保养老金系统不破产至关重要。