Well, you could do just that for just over a million dollars in bonnie Scotland.

好吧， 你可以在美丽苏格兰花超过 100 万美元做到这一点。

As blue as the bonnie blue flag.

就跟宝尼一样。

I hope you've enjoyed our island adventure across the friendly and scenic fringes of bonnie Scotland.

我希望您喜欢我们在邦尼苏格兰友好而风景优美边缘进行岛屿冒险。

" They are going to be blue, like Mr. O'Hara's eyes, as blue as — as blue as the bonnie blue flag" .

一定是，和奥哈拉先生眼睛一样，就像----就像美丽旗那么。" " 就叫邦妮·布卢·巴特勒，" 瑞德笑着说。

That rosy cheeks don't last forever, that silver threads will come in the bonnie brown hair, and that, by–and–by, kindness and respect will be as sweet as love and admiration now.

颊上红晕不会永存，可爱棕发会出现银丝，而且有朝一日，友好与尊重将会和爱与敬慕同样甜蜜。

He isn't one of the cool, stiff Englishmen, but is rather peppery, for he has Scotch blood in him, as one might guess from his bonnie blue eyes.

他不是、硬英国人中一员，而是相当热情，因为他身上流淌着苏格兰血统，正如人们可以从他那双漂亮眼睛中猜到那样。

That rosy cheeks don't last forever, that silver threads will come in the bonnie brown hair, and that, by-and-by, kindness and respect will be as sweet as love and admiration now.

红润脸颊不会永远持续下去，银发丝会插进漂亮棕头发中，渐渐地，仁慈和尊重会像现在爱和钦佩一样甜蜜。

I begged bonnie to fill in for Matt. He had to work today.

我请 Bonnie 先替一下 Matt。他今天要去打工。

'cause we all got a little bit nervous when bonnie said that you couldn't testify.

邦尼说你不能出庭作证，把我们都吓了一跳。

But what if he does? What happens then, bonnie?

如果他去了呢？又该怎么办，邦尼？

Elena! Back in the car. -I did it again, didn't I? I - I'm sorry, bonnie.

Elena！回过神来吧。-我又来了是吗？抱歉 Bonnie。

Men lie, bonnie. It's all they're good at.

男人都会撒谎，邦尼，他们只会说谎。

But it also has its own vocabulary, which goes beyond the well-known " aye, bonnie lass" of films and television.

但它也有自己词汇，超越了电影和电视中众所周知“aye, bonnie lass”。

Oh, listen to bonnie prince Charlie.

听听查理·斯图尔特训导。

We'll be like bonnie and clyde.

我们会像邦妮和克莱德一样幸福邦妮和克莱德 电影人物 雌雄大盗。

She knew, for example, that Nathan called Bonnie his " bonnie Bon." Abigail had mentioned this in the kitchen one day.

例如，她知道内森称邦妮为他“邦妮邦”。有一天，阿比盖尔在厨房里提到了这件事。