I scooped her up and spread her out on one of the two big davenports that faced each other across a long blond cocktail table.

我把她抱起来， 摊开在一张长长金酒对张大沙发中一张上。

Spencer came back across the room and sat down again and put a thick pile of yellow paper on the corner of the cocktail table in front of him.

斯宾塞穿过房间回来， 重新坐下，把一叠厚厚黄纸放在他前酒一角。