And I think that is an appalling betrayal of the principles on which it was founded.

我认为是对其建立原则的听闻的背叛。

But they'd heard some frightening rumors.

但他们听过一些听闻的传言。

We see on our television newsreel coverage of appalling things that happened in your country, devastation.

我们在电视新闻片上看到你们国家发生的听闻的事情，灾难。

Lurid tales of financial malfeasance in the Vatican are making headlines.

梵蒂冈金融一听闻的消息成为头条新闻。

The ghoulish story of Gilberto Valle has shocked hardened lawenforcement officials here.

巴耶听闻的故事震惊身经百战的执法官员。

And so we've come here today to dramatize a shameful condition.

今天我们在里集会，就是要描述些听闻的情况。

A spokesman for Save the Children described scenes of appalling depravation.

救助儿童基金会一名发言描述听闻的灾难景象。

Among the most terrifying acts was the kidnapping of thousands of women and girls.

而IS最听闻的暴行当属其绑架数以千计的妇女和女孩。

A spokesman in the city for the International Red Cross has described appalling conditions there.

在该市的一名国际红十字会发言描述那里听闻的情况。

But the grievances of the Palestinian people cannot justify the appalling attacks by Hamas.

但巴勒斯坦民的不满不能为哈马斯听闻的袭击辩护。

A lurid scandal involving a 17-year-old model rumbled on for years but resulted in no further convictions.

一桩涉及一名17岁模特的听闻的丑闻持续数年，但最终没有进一步的定罪。

Another, more recent use as an adjective can mean shocking, outrageous, or intense.

它的另一种最近的用法是表示令震惊、听闻的或激烈。

Our Freud had been the first to reveal the appalling dangers of family life.

我主弗洛依德是第一个揭露出家庭生活有听闻的危险的。

Horrible and cowardly terrorist attack on innocent and defenseless worshipers in Egypt.

埃及发生针对手无缚鸡之力的无辜朝圣者的袭击，是听闻的懦夫之举。

Charles Manson, who masterminded gruesome murders in Los Angeles nearly half-a-century ago, died Sunday night.

杀狂魔查尔斯·曼森周六晚间死亡，近半个世纪前，曼森在洛杉矶制造听闻的血案。

The politics, it would have been appalling.

政治，将是听闻的。

She could only think of her appalling shame.

她只能想到她那听闻的耻辱。

We must act quickly to safeguard against the very real and terrifying risks to our innermost selves.

我们必须立即行动起来，保护我们最深处的自己免受切切实实又听闻的、风险的侵扰。

There was a lurid darkness which displayed and yet distorted the objects that surrounded them.

有一种听闻的黑暗， 显示但扭曲他们周围的物体。

We will not attempt to describe the awful and appalling condition of the passengers.

我们不会试图描述乘客的可怕和听闻的状况。