But when it comes to embryonic learning, birds could rule the roost.

但是当涉及胎教时，鸟类首屈一指。

It is the number one country in chemistry.

德国在化界首屈一指。

But sitting atop all of these was Tyrannosaurus Rex.

不过首屈一指的是雷克斯暴龙。

They would like to be known as the premier online gifting marketplace.

他们希望成为首屈一指的在线礼品市场。

You are the leading company in the computer industry.

在电脑产业贵司是首屈一指的司。

Iceland is also the unofficial winner when it comes to waterfalls.

虽没有式排名。但冰岛瀑布也是首屈一指。

That said, our animal husbandry department is first-rate.

话虽如此，我们校的畜牧系可是首屈一指。

This mountain is second to none as a tourist attraction.

这座山是旅游胜地中首屈一指的。

Yale Law School is one of the world's premier law schools.

耶鲁法院是世界首屈一指的法院之一。

" When it comes to starting a business, she is second to none." Right?

“说业，她是首屈一指的。”对吧？

Let's take a closer look at America's premier city.

咱们这就仔细来探访一下这个美国首屈一指的城市吧。

He was really the one of the premiere astronomers in the 20th century.

他的确是20世纪首屈一指的天文家。

From 1914 to 1924 he was supreme and unchallenged.

在1914年至1924年期间，他首屈一指，独霸影坛。

Next, " to be second to none" .

下一个，“首屈一指”。

This book is second to none. It's the very best.

这本书是首屈一指的。它是最好的。

In fact, when it comes to ideal countries to be employed in, Sweden sets the pace.

事实上，说理想的就业国家，瑞典可谓首屈一指。

" Second to none" means to be the very best, okay?

“首屈一指”意思是最好的。

Dr Anthony Fauci is the country's leading infectious disease expert and president's chief medical advisor.

安东尼·福奇博士是美国首屈一指的传染病专家和总统的首席医疗顾问。

Perhaps more than any other food, meat inspires both comfort and discomfort.

或许，在所有食物中， 要论带来的愉悦和不适，肉类都是首屈一指的。

Within this strategy, Noor, the solar plant, is the flagship project.

在这一战略的引领下，Noor太阳能发电厂，成为了首屈一指的项目。