It was very dark, so they turned on a torch.

很暗，于是他们打开了手电筒。

There's only one bedroom, a small lounge and a dining room.

只有1间卧房、1间小客。

There was the dining room, with chairs pushed awry and food still on the plates.

那是，桌旁的椅子已经散乱，但食品还在盘子。

Fred and George Weasley now came into the hall, spotted Harry, and hurried over.

这时，弗雷德乔治韦斯莱走进。他们眼看见哈利，便快步走了过来。

Good idea. I can get some furniture for the bathroom and dining room!

好主意。 我可以为浴室添购些家具！

A living room might also be a dining room or a bedroom.

间客也可以作为间或者间卧室来使用。

Yeah. 2LDK, maybe that it's like living room, dining room, kitchen, all in one.

对。两居室的公寓应该是客、厨房体的。

After they had entered the house, they went into the dining room.

他们进到屋后，走进了。

And this is one of the songs that I perform in my dining room.

而这是我在表演的歌曲。

Then Stapleton locked the door, and went back into the house and into the dining-room.

接着，斯台普顿锁好了房门，又回到屋去了，还返回了。

The dining-room was not very welcoming. It needed more lights to make it brighter.

不太招人喜欢。需要再点些蜡烛把它照亮些。

Then they sat down in the great dining hall to drink.

然后他们便在楼下的大坐下痛饮了起来。

I've just set out some angel food cake in the dining room.

我刚刚在摆上了份天使蛋糕。

There's food and drink in the dining room.

有食物饮品。

We arrived at the dining room, where we found breakfast served.

我们到了，早餐早就摆好在那了。

Actually, the ficus in the dining room has been eating it. - What?

其实是那颗人参榕吃的。- 你说什么？

We were in my brother's dining room, setting the table.

我们在我哥哥的摆桌子。

I saw that the conversation in the dining room had been repeated to Mary-Ann.

我看出来已经有人把的那场谈话说给玛丽—安听过了。

It was Christmas, so Ellen gave the dining room a little extra spit and polish.

【spit】圣诞节到了，埃伦把格外仔细地打扫了遍。

Their father then went to the library to write, and the girls walked into the breakfast-room.

回到家，父亲到书房去写信，女儿们都走进去。