I've got men in the ventilation system.

通管里有人。

Agent Peacock, I'm at an air ducts.

孔雀特工，我在管旁边。

It seems to be using the air ducts and the mail tubes to get around.

似乎它利用通管和邮件管来躲避。

I have never snuck down an air duct.

我从来没有从管偷偷下去过。

Yes, spies sometimes sneak down air ducts.

是的，间谍有时候会从管偷偷下去。

Okay, I am getting my vent on.

好吧 我准备进入通管道了。

The tunnel would be well-ventilated if tall chimneys were built above sea level.

如果再建些伸出海面的高大的烟囱状通管，隧道就具备了良好的通条件。

Hellman thinks we can get a team in the vent system right above Roman.

赫尔可以在 罗正上方的通管道 设置一个小组。

It was 100yuan to swap out the vent tube, and thoroughly clean the hood.

我看到他们唯一购买的服务是每年一次的炉子整修。更换通管，彻底清洗排气罩要100元。

I am certain he is probably out with his usual crew of cut-ups.

我相信他一定和他的小伙伴一起出去了{\an8}烘干机通管道起火 造成6人受伤。

Warm air rising from below causes the wind tube to reach toward the ground.

从下面上升的暖空气使管伸向地面。

They plink on the vent pipe, and plunk on the patio roof.

他们在通管上叮当作响，在露台屋顶上砰砰作响。

I'm heading down some kind of air duct.

我现在要从一个像是通管道的地方下去。

Subterranean level, air ducts, boiler rooms.

地下层 通管 锅炉房。

For electrical circuits, and pipe and duct networks, it is helpful to show designs in a simplified form.

对于电路和管道及管网络，以简化形式展示设计是有帮助的。

BEN MONTGOMERY: And he hid out on top of an air duct for two days until the coast was clear.

本·蒙哥马利：他在通管道顶部躲了两天，直到海岸畅通止。

The lower respiratory system begins with the larynx, or voice box, and includes the trachea, or wind pipe, bronchi, bronchioles, and alveoli within the lungs.

下呼吸系统始于喉、也可称箱，并且包括气管，也可称管，支气管，细支气管和肺内的肺泡。

Volcanic ash can clog up and damage jet engines while the tiny particles of glass in the ash can also melt and block the ventilation holes which can cause the engines to overheat and stop working.

火山灰会堵塞通管并毁坏喷气式飞机，因火山灰中细小的玻璃态物质会融化然后堵塞飞机的通孔，导致引擎过热而熄火。