Not officially, it's thought he was strangled on the orders of Orlov.

非官方的说法是，他是被奥尔洛夫下令勒死的。

Instead, money often comes from unofficial sources, at great cost.

于是资金大部分来自非官方的渠道，代价非常高。

In Iran, President Hassan Rouhani today rejected President Trump's unofficial offer of in-person talks.

在伊朗，总统鲁哈尼决绝了特朗普非官方的亲自对话。

Many people feel God Bless America is the unofficial national song of the United States.

很多人认为《上帝保佑美国》是美国非官方的国歌。

It's come to symbolize the unofficial beginning of summer.

这个节象征着非官方夏季的开始。

And on April 10, 1872, the first unofficial Arbor Day was celebrated throughout Nebraska.

1872年410，布拉斯加州庆祝了第一个非官方的植树节。

It became the unofficial marching song of the Union Army.

这首歌成为了联邦军中的非官方行军曲。

Some say that he was the " unofficial mayor of South Beach" .

有人说他是“南海滩的非官方市长”。

So, he says, related countries will hold discussions -- either officially or unofficially -- at the meetings.

所以，他说相关国家将在会上举行官方或非官方的会谈。

How did a humble chocolate bar become Scotland's unofficial national dish?

一个不起眼的巧克力棒是如何成为苏格兰非官方国菜的?

Some observers believe that it is becoming the unofficial headquarters of resistance to India.

一些观察人士认为，那里正在成为反抗印度的非官方总部。

At Disney's Epcot Theme Park in Florida, there is an unofficial mascot named 'Figment'.

在佛罗里达州迪斯尼的艾波卡特主公园里，有一个非官方的吉祥物叫做“虚构”。

In July of nineteen thirty-six, he pitched in an unofficial game against the St. Louis Cardinals.

在1936年7，他在一个非官方的比赛中对阵圣路易斯红雀队。

Live and Let Die. During World War I, soldiers carried out an unofficial live and let live policy.

第一次世界大战期间，士兵们执行了一项非官方的包容政策。

The bulldog has become an unofficial symbol of the British spirit of independence and defiance.

“战斗精神”已经成了英国独立和反抗精神的非官方象征。

The next morning news came, both official and otherwise, that the Town and County Bank had stopped payment.

第二天早上，传来了官方和非官方的消息，说郡镇银行已经停止付款。

Larry is an opinionated pundit with over 200,000 followers on his unofficial Twitter page.

拉里是个固执己见的人，在他的非官方推特页面上有超过20万的粉丝。

There’s even an unofficial term for this phenomenon.

这种现象甚至有一个非官方的术语。

Russian state news agency Tass also reported the ship's " unofficial" port call.

俄罗斯国家通讯社塔斯社也报道了该船的“非官方”港口停靠。

But the reality is the midterm elections are really the unofficial deadline for the January 6 committee.

但现实是，中期选举实际上是16委员会的非官方最后期限。