They came in a glade to an old hollow oak tree covered with moss.

他们来到一片林中空地找一棵长满了空心橡树。

The monk looked in and saw a moss-covered monkey peering out at him.

唐僧朝裂缝里看去，结果看到了一只浑身盖满猴子正在看着他。

When the fog hits the cacti, it condenses onto the lichen hairs, which capture the precious water.

当雾接触到仙人掌，就会在毛须上凝聚，这就获得了珍贵水。

So he just laid his head down on the mossy post, and stood so still that Jo was frightened.

是他将脑袋抵在长满柱子上，站着一动不动，叫乔不禁吓坏了。

These sprang up in the woods, and so had she, a love-child conceived in some mossy corner near Versailles.

它们是在树林里长出来，她也一样，一个在凡尔赛附长满角落里怀上私生女。

Right in front of her was a flight of moss-covered steps.

她面前是一段长满台阶。

By a bench that overlooks the city, I happened upon a moss-covered log that glistened green under the overcast sky.

在一条可以俯瞰城市长椅旁，我偶然发现了一根长满圆木，在阴沉天光里绿得发亮。

There would be no mossy cemetery and compensating beauty and peace.

不会有长满墓地和补偿美丽与和平。

Bluestar circled slowly on her mossy nest.

蓝星在她长满巢穴上缓缓盘旋。

From beyond Deepwood's mossy wooden walls came the sudden sound of trumpets.

深林堡爬满木城墙外，突然传来喇叭声。

You broke the record for the fastest slide down a mossy bank.

你打破了从长满河岸上滑下最快记录。

Firestar settled himself in the mossy nest and took a few mouthfuls of the rabbit.

火星在长满巢穴里安顿下来，吃了几口兔子。

He circled around on his mossy bed and then settled down for a long sleep.

他在长满床上转了一圈，然后坐下来睡了很长时间。

The bare feet of the gnomes, padding on the deep moss, made no sound.

小精灵一双双光脚走在深深上，一点声音也没有。

Large blocks of stone lay there, overgrown with moss of every color; the fresh spring bubbled forth, and made a strange gurgling sound.

这儿有长满各色石块，有潺潺流着新鲜泉水，发出一种“骨碌，骨碌”怪声音。

Fortunately, the maze of narrow and moss-grown neighborhoods west of Washington Square remained fairly safe, but only for a while.

幸运是，华盛顿广场以西狭窄且长满社区迷宫仍然相当安全，但只是暂时。

He reached out and prodded her mossy nest cautiously.

他伸出手，小心翼翼地戳戳她长满巢穴。

The hull, covered with an armor of petrified barnacles and soft moss, was firmly fastened into a surface of stones.

帆船微微往右倾斜，在兰花装饰索具之间，桅杆还很完整，垂着肮脏船帆碎片，船身有一层石化贝壳和形成光滑外壳，牢牢地陷入了坚实土壤。

It had slowed its headlong rush, preparing to scramble up the wide, mossy trunk of a fallen tree.

它放慢了猛冲速度，准备爬上一棵倒下树上长满宽大树干。

The gravestones were covered with moss, so that it was impossible to read the names on them.

【so】墓碑上长满了，看不清上面人名。