Orcs are roaming freely across our lands.

半兽在我国横行霸道。

But Katherine was also very impatient and entitled and selfish, and, um, and impulsive.

但Katherine也很没耐心，霸道、自私还很冲动。

The overbearing over helping does more harm than good.

霸道助弊大于利。

That may not happen if those in charge are overbearing.

主管如果专断霸道，这就无法实现。

Scarlet is a clever, funny, and overbearing individual.

斯嘉丽是聪明、风趣而又霸道的。

And she is an aggressive woman who tries to dominate everything and everyone around her.

她是霸道的女，试图控制她周围的切和事。

Is there one person more dominating than the other in your relationship?

在你们的关系中，有没有另更霸道？

" The hoover roared into life, domineering the room like a proud king."

“吸尘器咆哮着，傲慢的国王样在房间里横行霸道。”

And If you would stop your bullying...-That's enough! I will not listen to this.

如果你能不再这么蛮横霸道...-够了！我不想听你说。

And I bet he's like that day and night. - Mary.

我敢打赌他白天黑夜都如此孔武霸道 - Mary拜托。

That means racist, sexist, and bigoted behavior or remarks don't fly like they used to.

这就意味着种族主义、性别歧视或偏执的行为或言论都无法再从前那样横行霸道。

Here is the loyal friend and philanthropist, the champion of the poor-and also the bully.

狄更斯是忠实的朋友、慈善家、穷的救星，但同样是名霸道者。

Here is a man raised by an overbearing woman who completely dominated every aspect of his formative years.

这是被专横霸道的女养大，从性格形成时期就各方面被彻底压制的男。

It's overbearing, it's somewhat controlling, it's professionally inappropriate—it's K-drama, baby!

这行为过于霸道，有些控制欲，从职业角度来看也不合适——但这就是韩剧。

Sir Gavin Williamson resigned as a minister in the British government, after being accused of bullying.

加文·威廉姆森在被指控横行霸道后辞去了英国政府大臣职。

" I've got a feeling Umbridge has only just started being horrible, " said Hermione darkly.

“我有种感觉，乌姆里奇的霸道劲不过刚刚开了头。”赫敏黯然地说。

That's what I said. Before I knew it, he pontificated his way right into my heart.

我当年也这么说。结果他以迅雷不及掩耳之势霸道地侵占了我的心。

What would spoiled, pampered, bullying Dudley have been forced to hear?

那么，这被溺爱的养尊处优的、横行霸道的达力，会被迫听到什么呢？

" He wouldn't for instance be a big loud bruiser with an overbearing manner" ?

“他不会是霸道霸道的大块头吧” ？

It's kind of an arrogant thing to say.

说出来有点霸道。