It beautifully illustrates a concept so hard to explain.

它完美地诠难以形容的概念。

How funny her play is I'm sure I can't tell.

她玩耍起来太有趣, 实在难以形容的上来.

" Thomasin! " he exclaimed in an indescribable tone of disappointment.

“托玛茜！”他以一种难以形容的失望口气喊道。

It is not easy to express the inexpressible, he answered with a laugh.

要把难以形容的事用言语表达出来可真不容易。

The cost is untold suffering, mainly of mothers and children.

它导致难以形容的的痛苦，受害者主要是母亲和孩子。

I mean, everyone wants the economy to rebound. It's caused untold destruction in people's lives.

所有人都希望经济复。疫情给人们的生活造成难以形容的破坏。

It would be difficult to describe the disappointment of the party, thus interrupted in their work.

四个人只好停止挖墙，他们失望的心情是难以形容的。

Harry felt an inexpressible sense of gratitude to Dumbledore for asking the others not to question him.

邓布利多不许别人向他提问，使哈利心头涌起一股难以形容的感激之情。

His features wore an expression of unutterable heaviness.

他的脸上带着难以形容的沉重表情。

There was an indescribable agony in his voice.

他的声音里有一种难以形容的痛苦。

You want me to write down people's indefinable qualities?

你想下人们难以形容的品质吗?

Knight spoke in an indescribable tone of bitterness that was almost moroseness.

奈特用一种难以形容的苦涩语气说话，语气近乎阴郁。

Her presence imparted an indescribable grace and faint witchery to the whole edifice.

她的出现给整座大厦增添一种难以形容的优雅和淡淡的魔力。

'Wounded desperate, miss, ' replied Giles, with indescribable complacency.

“受伤绝望， 小姐，” 吉尔斯带着难以形容的自满回答。

A full-blown mutiny soon erupted, which Magellan crushed with unspeakable cruelty.

一场全面的叛变很快爆发，麦哲伦以难以形容的残忍镇压场叛变。

To the constant political irritation, the potato famine added physical distress beyond description.

除持续不断的政治刺激之外，马铃薯饥荒还增加难以形容的身体痛苦。

Something unspeakable, down on all fours perhaps, perversions, whips, mutilations?

一些难以形容的东西，也许是四肢着地，，鞭子，肢解？

A surge of indescribable emotions filled my heart—gratitude, reverence, and a touch of sadness.

一股难以形容的情绪涌上心头——感激、崇敬和一丝悲伤。

And yet Swithin did not turn; he felt an indescribable reluctance to see Viviette.

然而 Swithin 没有转身； 他有一种难以形容的不愿见到薇薇特的心情。

Lamps were being lit and an indescribable change had come over London since the morning hour.

灯火通明，从早上开始，伦敦就发生难以形容的变化。