We're old friends who enjoy each other's company.

我们只是相互伴的老朋友。

We have helped 200 unaccompanied homeless youth.

我们帮助200名无人伴的无家可归年。

And it can be this pure companionship that can be hard to find.

这种伴而伴的感情是很难找到的。

Many are children who do not have a parent with them.

其中多数移民是是没有父母伴的儿童。

How wonderful to be back in a world where ladies are accompanied by their maids.

能回到女士身边有女仆伴的世界，真是太好。

There are an estimated 1.3 million people in America who are classified as unaccompanied youths.

在美国估计有130万人被归类无人伴的年。

It's a holiday for people that have other people.

这是有他人伴的人们的节日。

It now allows unaccompanied children or teenagers into the U.S.

政府现在允许无人伴的儿童年进入美国。

No student is to use the bathroom unaccompanied by a teacher.

在没有老师伴的情况下，任何生不得使用盥洗室。

She recalls the first day without her male supervisor by her side.

她回忆起没有男主管在一旁伴的第一天。

When he was 16, Kher came to the United States as an unaccompanied minor refugee.

他16岁的时候来到美国，是没有家长伴的小难民。

He told Reuters, " I feel super, rested psychologically and enjoying great company."

“我感觉很棒，心理得到放松，很享受伴的感觉。”

The number traveling without adults eased to just over 17,000.

没有成年人伴的儿童人数减到17000多人。

For example, dogs bark differently when they're encountering a stranger than when they're hungry or want company.

比如，狗狗遇到陌生人的叫声和它们饥饿者想要伴的的叫声是不同的。

I wanted to take the image of you with me into my captivity.

我想让你的倩影伴我的铁窗生活。

Experts think it's because people are less inclined to off themselves when surrounded by family.

专家认那是因人们在有家人伴的时候，不太会想要结束自己。

How many of you Dads here see your kids enough now?

在场又有多父亲有足够的时间伴自己的孩子？

Child migrants face an increased risk of abuse and exploitation, especially if there alone.

儿童移民面临的虐待和剥削的风险增加，特别是在他们无人伴的情况下。

Thousands of Central American children have entered the United States illegally and without their parents.

成千上万的中美洲儿童在无父母伴的情况下非法进入美国境内。

She says there's a huge problem of unaccompanied children trying to cross the border with Mexico.

她表示，无人伴的儿童穿越墨西哥边境存在很大的问题。